プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicherungseinrichtungen – verzurrvorrichtungen – zur sicherung der ladung wie in nummer 3.3 vorgeschrieben sowie trennvorrichtungen, die für fahrzeuge bis 7,5 tonnen bestimmt sind, müssen den vorschriften der norm iso 27956:2009 „ladungssicherung in lieferwagen (kastenwagen) – anforderungen und prüfmethoden“, abschnitte 3 und 4 entsprechen.
les dispositifs de fixation – dispositifs d’arrimage – destinés à immobiliser la cargaison comme prévu au point 3.3, ainsi que les systèmes de cloisonnement, destinés aux véhicules n’excédant pas 7,5 tonnes, sont conçus conformément aux dispositions des sections 3 et 4 de la norme iso 27956: 2009 «véhicules routiers - arrimage des charges à bord des camionnettes de livraison - exigences et méthodes d’essai».