人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was ist dein name?
comment est-ce que tu t'appelles ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was ist dein entschluß?
qu’as-tu résolu?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
was ist dein neuer kauf?
quel est ton nouvel achat ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
also, was ist dein problem?
alors quel est ton problème ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was ist dein liebster kriegsfilm?
quel est ton film de guerre préféré ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sie ist dein!
il est à toi!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wie ist dein name?
comment est-ce que tu t'appelles ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wie ist dein name
quel est votre nom
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist dein buch.
c'est ton livre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist dein tod!
tu as raison.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist dein schlüssel.
c'est ta clef.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
was ist deine lieblingsapfelsorte?
quelle est ta variété de pommes préférée ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
was ist deine liebste zahl?
quel est ton chiffre favori ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
er sagte: "was ist dein bestreben, samiri?"
alors [moïse] dit: «quel a été ton dessein? o sâmirî?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was ist deiner meinung nach hier geschehen?
que s'est-il passé ici selon ton opinion ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"was ist dein wunsch?", fragte das kleine weiße kaninchen.
"quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was ist deine motivation, geschichten über dein leben und die gemeinschaft ins netz zu stellen?
qu’est-ce qui vous motive maintenant à écrire et partager les histoires de votre communauté sur internet?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
welches buch ist deins?
quel livre est le tien ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist deine menstruation normal?
est-ce que tes menstruations sont normales ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist deine tochter
c'est de votre fille qu'il s'agit
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：