人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katze und hund
chien et chat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
hund, katze und pferd.
chiens, chats et chevaux.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
er hat eine katze und zwei hunde.
il a un chat et deux chiens.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wir haben eine katze und einen hund.
nous avons un chat et un chien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
„mau“, sagte die katze und sah mich an.
« maou », fit le chat en me regardant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
immunschwächevirus stamm fiv-141 der katze und dessen verwendungen
souche fiv-141 du virus de l'immunodéficience féline et ses utilisations
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
katzen und hunde
chats et chiens
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
katzen und hunde hunde
chats et chiens chiens
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
katzen- und hundefelle
fourrure de chat et de chien
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 4
品質：
2 katzen und hunde:
2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
katzen und hunde mit jeweils drei upgrademöglichkeiten
des chats et chiens évolutifs
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 4
品質：
hygienische toilette fÜr katzen und kleine hunde.
toilettes hygieniques automatiques pour chats et petits chiens d'appartement.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
chlortetrazyklinhydrochlorid zur verwendung als antiprotozoenmittel für katzen und hunde.
chlorhydrate de chlorotétracycline pour l'utilisation comme préparation antiprotozoique pour chats et chiens.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
onsior 20 mg/ml injektionslösung für katzen und hunde
onsior 20 mg/ml solution injectable pour chiens et chats.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
52 gebrauchsinformation fÜr onsior 20 mg/ml injektionslösung für katzen und hunde
51 notice onsior à 20 mg/ ml solution injectable pour chiens et chats
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
das trifft auch auf diese sonnenbrille mit changierend getönten gläsern und schmetterlings-optik zu.
ceci s'applique également à ces lunettes de soleil style papillon à verres irisés.
最終更新： 2012-09-15
使用頻度： 1
品質：
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart(en) katzen und hunde:
indications d’utilisation, en spécifiant les espèces cibles chez les chats et les chiens:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
außerdem sind bis zu 25% der europäischen tierarten, darunter säugetiere, amphibien, reptilien, vögel und schmetterlinge, vom aussterben bedroht.
jusqu’à 25% des espèces animales européennes sont menacées d’extinction, parmi lesquelles on compte des mammifères, des amphibiens, des reptiles, des oiseaux et des papillons.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：