検索ワード: werbeeinnahmen (ドイツ語 - フランス語)

werbeeinnahmen
recettes publicitaires

brutto-werbeeinnahmen
recettes publicitaires brutes

werbeeinnahmen in ganz dänemark
recettes publicitaires pour l'ensemble du danemark

aus werbeeinnahmen finanzierter sender
chaîne financée par la publicité

die werbeeinnahmen aller sender offenzulegen.
rendre publiques les recettes publicitaires de l'ensemble des radiodiffuseurs.

optimale erlöse aus bisher ungeahnten werbeeinnahmen.
des revenus publicitaires plus élevés.

verfahren und vorrichtung für die maximierung der werbeeinnahmen
méthode et appareil pour maximiser les recettes de publicité

beschaffung eines teils der finanzmittel über werbeeinnahmen.
— prévoir une partie du financement par des recettes publicitaires.

einen ausgleich für geringere werbeeinnahmen der ster schaffen,
compenser les baisses de recettes publicitaires de la ster;

wie verdiene ich noch heute mehr mit in-text werbeeinnahmen?
comment puis-je commencer aujourd'hui à bénéficier de revenus plus élevés grâce à la publicité in-text ?

dementsprechend kommen die werbeeinnahmen weiterhin den großen fernsehveranstaltern zugute.
en d'autres termes, les recettes publicitaires continuent à tomber dans l'escarcelle des grands organismes de radiodiffusion télévisuelle.

die meisten privaten veranstalter werden ausschließlich durch werbeeinnahmen finanziert.
la plupart des organismes de télévision privés sont financés exclusivement par le produit de la publicité.

ert 1 und ert 2 finanzieren sich zu ungefähr 25 % durch werbeeinnahmen.
la publicité ne doit pas exploiter leur crédulité, leur inexpérience et leur loyauté.

schätzungen zufolge sind die werbeeinnahmen 200111 um etwa 6,3 % zurückgegangen.
pour 2001, la diminution des recettes publicitaires peut être estimée11 à environ 6,3 %.

die presse wetteifert mit dem fernsehen um leser bzw. einschaltquoten und um werbeeinnahmen.
la cjce a déjà jugé plusieurs affaires relatives aux médias.

inzwischen wird tv2 ausschließlich über werbeeinnahmen und einnahmen aus seinen kommerziellen programmen finanziert.
depuis 2004, tv2 ne se finance qu'avec des recettes publicitaires et les revenus tirés de ses chaînes commerciales.

registrieren sie sich jetzt und profitieren sie noch heute von ihren infolinks-werbeeinnahmen.
rejoignez-nous maintenant et augmentez vos revenus publicitaires grâce à infolinks dès aujourd'hui.

wie bereits in randnummer 17 dargestellt, führt die ster die werbeeinnahmen unmittelbar in den medienhaushalt ab.
comme on l'a déjà vu, la ster transfère les recettes publicitaires directement dans le budget des médias.

was steht hinter der infolinks-garantie der "höchsten umsatzbeteiligung an den werbeeinnahmen"?
qu'est-ce que cela signifie : "infolinks vous garantit le taux de rémunération le plus élevé" ?

alle kommerziellen sender werden hauptsächlich durch werbeeinnahmen finanziert, obwohl einige zusätzlich noch eine teilnehmergebühr verlangen.
toutes les sociétés commerciales de télédiffusion sont essentiellement financées par les recettes