人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
windows® 7 ist da
windows® 7 est ici
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 33
品質:
kompatibel mit windows® 7
compatibilité windows® 7
最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 5
品質:
nero ist kompatibel mit windows® 7
nero est compatible avec windows® 7
最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 2
品質:
jetzt kompatibel mit windows® 7!
maintenant compatible avec windows® 7 !
最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:
wie arbeitet nero 9 mit windows® 7?
j´utilise windows® 7 sur mon ordinateur, comment fonctionne nero 9 avec windows® 7 ?
最終更新: 2017-01-07
使用頻度: 1
品質:
windows® xp, windows vista®,windows® 7
windows® xp, windows vista® ou windows® 7
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 3
品質:
windows® xp, windows vista® oder windows® 7
windows® xp, windows vista® ou windows® 7
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 38
品質:
windows vista® home premium oder windows vista® ultimate mit media center oder windows® xp media center edition 2005 rollup 2
windows vista® Édition familiale premium ou windows vista® Édition intégrale avec media center ou windows® xp media center edition 2005, correctif cumulatif 2
最終更新: 2017-01-07
使用頻度: 1
品質:
microsoft windows vista (32 bit und 64 bit) home basic, home premium, business, enterprise und ultimate
microsoft windows vista (32 bits et 64 bits) Édition familiale basique, familiale premium, professionnel, entreprise et intégrale
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:
windows®xp (home, pro, tablet oder media center edition) oder windows vista® oder windows® 7
windows®xp (editions familiale, professionnelle, pour tablet pc ou media center) ou windows vista® ou windows® 7
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:
windows® xp (home edition, professional, media center edition) mit service pack 2 oder höher, windows vista® (home basic, home premium, business, ultimate), windows® home server, windows® server 2003 *
windows® xp (edition familiale, professionnelle, edition media center) avec service pack 2 ou supérieur, windows vista® (familiale basique, familiale premium, entreprise, intégrale), windows® home server, windows® server 2003 *
最終更新: 2017-01-07
使用頻度: 1
品質: