検索ワード: wirbelkompressionen (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

wirbelkompressionen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

- prävention skelettbezogener komplikationen (pathologische frakturen, wirbelkompressionen,

フランス語

- prévention des complications osseuses (fractures pathologiques, compression médullaire,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dazu zählen frakturen, wirbelkompressionen, knochenkrankheiten, die eine bestrahlung oder operation erfordern, und hyperkalzämie (hoher kalziumspiegel im blut).

フランス語

ces complications incluent les fractures, la compression médullaires, les maladies osseuses nécessitant une radiothérapie ou un traitement chirurgical, et l’ hypercalcémie (taux élevés de calcium dans le sang).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von zometa zur prävention skelettbezogener komplikationen (pathologische frakturen, wirbelkompressionen, bestrahlung oder operation am knochen oder tumorbedingte hyperkalzämie) bei patienten mit fortgeschrittenen, auf das skelett ausgedehnten tumorerkrankungen gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von zometa zu erteilen.

フランス語

il a recommandé l’ octroi d’ une autorisation de mise sur le marché pour zometa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,790,624,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK