検索ワード: wo ist das formular (ドイツ語 - フランス語)

das formular
l'imprimé

wo ist das buch?
où est le livre ?

wo ist das badezimmer?
où est la salle de bain ?

wo ist das geld geblieben?
où est passé cet argent?

wo ist er?«
où est-il ? »

»wo ist er?
-- où est-il? où demeure-t-il maintenant?

wo ist das ganze brot geblieben?
où est passé tout le pain ?

wo ist die bank?
où est la banque ?

- wo ist europa?
- où est l’ europe?

wo ist das uebrige? wo ist das kind?
ma fille, ma fille ! qu’ont-ils fait de toi ?

ist das symbol nicht eingedrückt, sehen sie nur das formular.
si vous ne cliquez pas sur l'icône, seul le formulaire est affiché.

für diese berichte ist das formular in anhang iii zu verwenden.
les rapports seront présentés sur la base du formulaire figurant à l’annexe iii.

wo ist britney spears?
où est britney spears ?

wo ist das rückgrat der medien bei den wikileaks?
quel est le point fort des médias sur wikileaks ?

wo ist das recht auf leben, das gott uns geschenkt hat?
nous organiserons aussi une exposition de technologie automobile propre à l'occasion du sommet de chester.

für die anmeldung ist das formular zu verwenden, dessen model sich in der anlage findet.
la notification devra être effectuée à l'aide du formulaire dont le modèle figure en annexe.

wo ist das verhältnis zwi schen aufwand und nutzen am besten?
je dois dire à m. alber, toutes proportions gardées, qu'il y en a trois qui disent non.

für die beim fischereiministerium eingereichten anträge ist das formular gemäß dem muster in anlage i zu verwenden.
les demandes sont présentées au ministère chargé des pêches conformément aux formulaires dont le modèle figure en appendice i.

und ihnen wurde gesagt: "wo ist das, dem ihr gedient habt
et on leur dira: «où sont ceux que vous adoriez,

und wo ist das gesetz, wenn ein regimekritiker haftbar gemacht werden soll?
révoquer la nationalité est du terrorisme et du chantage.