検索ワード: zuschlagstoffe (ドイツ語 - フランス語)

zuschlagstoffe
adjuvants de béton

zuschlagstoffe.
permis de construire

mineralische zuschlagstoffe
agrégat minéral

kuehlung der zuschlagstoffe
refroidissement des agrégats

wasserzementit ohne eigenfeuchtigkeit der zuschlagstoffe
rapport eau/ciment eau absorbée non comprise

bezogen auf die masse der zuschlagstoffe
en masse du granulat

kleinteilige zuschlagstoffe enthaltend thermoplastische schaumstoffe
mousse insonorisante macrocellulaire contenant un additif particulaire

verbesserter kollergang für ton oder zuschlagstoffe im allgemeinen
broyeur perfectionné à meules verticales pour argile ou agrégats en général

kornverteilungskurve der zuschlagstoffe für das asphaltmischgut, mit toleranzen
courbe granulométrique de l’agrégat dans le mélange asphaltique, avec tolérances.

fÖrdervorrichtung fÜr beim wiederaufbereiten von restbeton anfallende zuschlagstoffe
convoyeur pour agregats produits lors du traitement de beton residuel

leichte zuschlagstoffe für niedrige, dichte strukturelle betonzusammensetzung.
agrégats légers pour compositions de béton structurale de densité faible.

für den betonkern sind zuschlagstoffe mit angemessener siebkurve zu verwenden.
pour le béton du noyau, il faut utiliser des cons tituants de granulometrie appropriée.

vorrichtung zur dosierung und hochförderung der zuschlagstoffe zur herstellung von beton.
appareil pour le dosage et le levage des composants pour la préparation du béton.

die sorten und gewichte der legierungsund zuschlagstoffe werden an eine automatische beschickungsanlage übergeben.
les résultats de cette recherche, évoqués brièvement ci­après, sont d'un grand intérêt économique.

verfahren nach anspruch 5, wobei das spezifische gewicht der zuschlagstoffe 3,0 oder mehr beträgt.
un procédé selon la revendication 6, dans lequel le poids volumique de l'agrégat correspond à une valeur de 3,0 ou à une valeur plus élevée.

cementbouw und enci produzieren und vermarkten baustoffe wie fertigbeton, mörtel, zuschlagstoffe und sonstige bauprodukte.
cementbouw et enci produisent et commercialisent des matériaux de construction, tels que du béton prêt à l'emploi, du mortier, des granulats et des matériaux de construction connexes.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als weitere zuschlagstoffe kies und bindemittel zugegeben werden.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on ajoute en tant qu'autres additifs du gravier et un liant.

werkzeug nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanischen verankerungsmittel (14) zuschlagstoffe sind.
outil selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens mécaniques d'ancrage (14) sont des granulats.

mineralischer zuschlagstoff
granulats minéraux