検索ワード: fanconi (ドイツ語 - ブルガリア語)

erworbenes fanconi-syndrom
pridobljen fanconijev sindrom

nierenversagen, fanconi-syndrom
Бъбречна недостатъчност Придобит синдром на fanconi

fanconi-syndrom, proximale renale tubulopathie
Синдром на fanconi, проксимална бъбречна тубулопатия

fanconi-syndrom, proximale renale tubulopathie.
С неизвестна честота: синдром на fanconi, проксимална бъбречна тубулопатия.

proteinurie, anzeichen eines fanconi-syndroms)
o Необходимостта да се обмисли бъбречна биопсия: • Когато серумният креатинин е повишен и, ако не се открие друго патологично отклонение (напр. протеинурия, признаци на синдром на Фанкони).

die fanconi-anämie-zellen sind gegenüber vernetzungsmitteln überempfindlich.
Клетките при анемия на fanconi притежават свръхчувствителност към агенти с кръстосано действие.

erhöhte kreatininwerte, proteinurie, proximale renale tubulopathie einschließlich fanconi-syndrom
повишен креатинин, протеинурея, проксимална бъбречна тубулопатия, включително синдром на fanconi

erhöhter kreatininwert, proximale renale tubulopathie (einschließlich fanconi- syndrom)
повишено ниво на креатинина, тубулопатия на проксималните бъбречни каналчета (вкл. синдром на fanconi)

erhöhtes serumkreatinin proteinurie renale tubulopathie (erworbenes fanconi-syndrom), glukosurie
Повишен креатинин в кръвта Протеинурия Бъбречна тубулопатия (придобит синдром на fanconi), глюкозурия

berichten nach der markteinführung zufolge trat die mehrzahl der fälle von metabolischer azidose bei kindern im zusammenhang mit einem fanconi-syndrom auf.
В постмаркетинговите съобщения висок процент от случаите на метаболитна ацидоза, възникват при деца в контекста на синдром на fanconi.

erhöhte urinausscheidung mit knochenschmerzen und schwäche; dies kann ein anzeichen für eine nierenerkrankung (fanconi-syndrom) sein
Уриниране в големи количества с болка в костите и слабост, които може да са симптоми на бъбречно нарушение (синдром на fanconi)

cystagon kann in kombination mit den zur behandlung des fanconi-syndroms erforderlichen elektrolyt- und mineralstoffsupplementen sowie mit vitamin d und schilddrüsenhormonen gegeben werden.
. cystagon може да се прилага със заместителната терапия от електролити и минерали, необходима за лечение на синдрома на fanconi, както и с витамин d и тироидни хормони.

cysteamin kann in kombination mit den zur behandlung des fanconi-syndroms erforderlichen elektrolyt- und mineralstoffersatzmitteln (außer bicarbonat) sowie mit vitamin d und schilddrüsenhormonen gegeben werden.
Цистеамин може да се прилага със заместителна терапия с електролити (с изключение на бикарбонат) и минерали, необходима за лечение на синдрома на fanconi, както и с витамин d и тироидни хормони.

nierenversagen, nierenfunktionsstörungen, erhöhtes kreatinin, hypophosphatämie und proximale tubulopathie (einschließlich fanconi-syndrom) wurden in der klinischen praxis im zusammenhang mit der einnahme von tenofovirdisoproxilfumarat berichtet (siehe abschnitt 4.8).
Има съобщения от клиничната практика за бъбречна недостатъчност, бъбречно увреждане, повишаване на креатинина, хипофосфатемия и проксимална тубулопатия (включително синдром на fanconi) при използване на тенофовир дизопроксил фумарат (вж. точка 4.8).