検索ワード: hervorgerufene (ドイツ語 - ブルガリア語)

durch immunsuppressiva hervorgerufene nebenwirkungen
Нежелани реакции свързани с Вашите имуносупресори

durch chloratvergiftung hervorgerufene methämoglobinämie,
метхемоглобинемия, причинена от отравяне с хлорат,

durch clostridium difficile hervorgerufene erkrankungen
Заболявания, свързани с clostridium difficile

ns5a hervorgerufene resistenz gegenüber paritaprevir bzw.
viekirax + дазабувир n = 588

auch über eiweißbindung hervorgerufene wechselwirkungen sind unwahrscheinlich.
Взаимодействия, медиирани от свързване с протеини, също са малко вероятни.

durch überschüssige flüssigkeit hervorgerufene schwellung (Ödem).
Подуване, дължащо се на задържане на течности (оток).

durch aerobe gram-negative bakterien hervorgerufene lungenentzündung
Пневмония, причинена от грам- отрицателни бактерии Усложнени инфекции на пикочните пътища Инфекции на горните и долните дихателни пътища (в зависимост от тежестта на заболяването и чувствителността на причинителя)

dies vermindert die entzündung und die durch ms hervorgerufene nervenschädigung.
Това намалява възпалението и увреждането на нервната система, причинено от МС.

- durch das arzneimittel hervorgerufene lungenentzündung, die kurzatmigkeit oder husten
− лекарствено предизвикано възпаление на белите дробове, което може да доведе до задух или кашлица

eine dramatische folge der globalisierung ist die durch sie hervorgerufene gegenseitige abhängigkeit.
Взаимозависимостта е едно от удивителните последствия от глобализацията.

allerdings ist eine iatrogen hervorgerufene sucht nach therapeutischer anwendung von opioiden selten.
Ятрогенната зависимост след терапевтично приложение на опиоиди обаче е рядка.

auf diese weise wird ein schutz gegen durch das rotavirus hervorgerufene gastroenteritis bewirkt.
Това помага на защитата срещу гастроентерит, причинен от ротавирус.

prevenar war bei der vorbeugung gegen durch s. pneumoniae hervorgerufene invasive krankheiten wirksam.
prevenar е ефективен за предотвратяване на инвазивно заболяване със s. pneumoniae.

allerdings ist eine iatrogen hervorgerufene sucht infolge anwendung von opioiden zur behandlung von tumorschmerzen selten.
Все пак ятрогенно пристрастяване след терапевтично приложение на опиоиди за лечение на предизвикана от злокачествено заболяване болка е рядко.

es gibt keine hinweise dafür, dass kinzalkomb eine durch diuretika hervorgerufene hyponatriämie verringern oder verhindern könnte.
Няма данни, че kinzalkomb може да редуцира или предотврати предизвиканата от диуретици хипонатриемия.

alisade wirkt, indem es die durch eine allergie hervorgerufene entzündung verringert (rhinitis).
alisade действа като намалява възпалението, причинено от алергия (ринит).

xigris hilft ihrem körper, diese blutgerinnsel zu beseitigen, und vermindert die durch die infektion hervorgerufene entzündung.
xigris помага на Вашия организъм да се избави от тромбите, като също така намалява причиненото от инфекцията възпаление.

fluticasone furoate gsk wirkt, indem es die durch eine allergie hervorgerufene entzündung verringert (rhinitis).
fluticasone furoate gsk действа като намалява възпалението, причинено от алергия (ринит).

carmelo cedrone meint, dass der ausschuss durch unbedachte Äußerungen hervorgerufene prekäre situationen vermeiden müsse, die seinem ansehen schaden könnten.
Г-н cedrone посочи, че трябва да се избягва Комитетът да бъде поставян в деликатна ситуация с необмислени декларации, които биха могли да навредят на имиджа му.

avamys wirkt, indem es die durch eine allergie hervorgerufene entzündung (rhinitis) und damit die symptome der allergie verringert.
avamys действа като намалява възпалението, причинено от алергия (ринит) и по този начин ограничава симптомите на алергията.