プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
platinhaltigen kombinationstherapie ohne taxane
4. 1 Терапевтични показания
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
platinhaltigen first-line-chemotherapie.
проведено по схема, включваща препарати на платината.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
taxotere in kombination mit platinhaltigen agenzien bei nicht chemotherapeutisch vorbehandelten patienten
taxotere в комбинация с платинови препарати при неполучавали химиотерапия пациенти
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
docetaxel kabi in kombination mit platinhaltigen agenzien bei nicht chemotherapeutisch vorbehandelten patienten
docetaxel kabi в комбинация с платинови препарати при неполучавали химиотерапия пациенти
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
docetaxel winthrop in kombination mit platinhaltigen agenzien bei nicht chemotherapeutisch vorbehandelten patienten
docetaxel winthrop в комбинация с платинови препарати при неполучавали химиотерапия пациенти
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
xeloda wird zusammen mit anderen krebsmedikamenten einschließlich eines platinhaltigen krebsmedikaments, wie z.
xeloda се използва със или без други противоракови лекарства; • авансирал карцином на стомаха.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
etwa zwei drittel der patientinnen litten an krebs, der gegenüber platinhaltigen arzneimitteln empfindlich war.
Около две трети от пациентките имат рак, който протича с чувствителност към лекарства, съдържащи платина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
javlor wird angewendet, wenn eine vorhergehende behandlung mit platinhaltigen arzneimitteln gegen krebs versagt hat.
javlor се използва, когато предходно лечение с противоракови лекарства, съдържащи платина, е било неуспешно.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die wirkung von yondelis war ausgeprägter bei frauen, deren krebs gegenüber platinhaltigen arzneimitteln empfindlich war.
Ефектът на yondelis е по-изразен при жени, чието раково заболяване протича с чувствителност към лекарства, съдържащи платина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alle patienten hatten zuvor eine behandlung mit einem platinhaltigen arzneimittel erhalten, dessen wirkung versagt hatte.
Всички пациенти преди това са били подложени на неуспешно лечение с лекарство, съдържащо платина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zur behandlung von patientinnen mit fortgeschrittenem ovarialkarzinom nach versagen einer platinhaltigen first-line-chemotherapie.
За лечение на авансирал рак на яйчника при жени, неотговорили на лечение от първа линия, проведено по схема, включваща препарати на платината.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
für die behandlung nach versagen einer vorausgegangenen, platinhaltigen chemotherapie wird die gabe von 75 mg/m2 als monotherapie empfohlen.
За лечение след неуспех на предходна химиотерапия основаваща се на платина, препоръчваната доза е 75 mg/m2 като монотерапия.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
capecitabine accord wird dabei zusammen mit weiteren krebsmedikamenten (einschließlich eines platinhaltigen arzneimittels wie cisplatin) eingesetzt.
capecitabine accord се използва с други противоракови лекарства, включително съдържащи платина противоракови лекарства, например цисплатин.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
capecitabine teva wird zusammen mit weiteren arzneimitteln geben krebs (einschließlich eines platinhaltigen arzneimittels wie cisplatin) eingesetzt;
capecitabine teva се използва с други противоракови лекарства, включително съдържащи платина противоракови лекарства, например цисплатин; локално авансирал или метастатичен рак на млечната жлеза (рак, който е започнал да се разпространява в други части на тялото).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
außerdem wurden im rahmen der studie getrennt davon die ergebnisse geeigneter patienten untersucht, die strenge kriterien wie beispielsweise eine verschlechterung der krankheit nach behandlung mit einem platinhaltigen arzneimittel erfüllten.
Проучването разглежда също отделно резултатите при подбрани пациенти, които отговарят на строги критерии, например да са имали влошаване на заболяването след лечение с лекарство, съдържащо платина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in einer dritten studie wurde tarceva bei 643 patienten mit fortgeschrittenem nsclc verglichen, deren krebszellen keine egfr aktivierenden mutationen aufwiesen und deren erkrankung nach anfänglicher behandlung mit vier zyklen einer platinhaltigen chemotherapie stabil war.
В трето проучване tarceva е сравнен с плацебо при 643 пациенти с напреднал nsclc, при които раковите клетки нямат активирани мутации в egfr и при които заболяването е стабилизирано след първоначално лечение с четири цикъла на химиотерапия, включваща платина.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in kombination mit platinhaltigen arzneimitteln besteht jedoch eine sequenzabhängige wechselwirkung, abhängig davon, ob das platinhaltige mittel am tag 1 oder am tag 5 der topotecan-verabreichung gegeben wird.
Въпреки това, при комбиниране с продукти, съдържащи платина, се наблюдава отчетливо взаимодействие, зависещо от това дали лекарственият продукт, съдържащ платина е приложен на 1-вия или 5-ия ден от приема на топотекан.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
in einer prospektiven, randomisierten doppelblinden, placebokontrollierten studie, welche mit 314 patienten mit lungenkrebs, die eine platinhaltige chemotherapie erhielten, durchgeführt wurde, zeigte sich eine signifikante reduktion der transfusionsrate (p < 0,001).
В проспективно, рандомизирано двойно–сляпо, плацебо-контролирано клинично проучване върху 314 пациенти с карцином на белия дроб, подложени на платиносъдържаща химиотерапия е установена значителна редукция на трансфузионните нужди (p < 0,001).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています