検索ワード: wirkstoffkonzentration (ドイツ語 - ブルガリア語)

auswirkungen auf die wirkstoffkonzentration
Бупропион/Ефавиренц

auswirkungen auf die wirkstoffkonzentration.
(инхибиране на oatp1b и bcrp)

40 - 42% unabhängig von der wirkstoffkonzentration.
Еекспериментите екс виво и ин витро показват свързване с протеин приблизително 40- 42%, независимо от концентрацията на лекарството.

erwartete wirkung von idelalisib auf die wirkstoffkonzentration
Очакван ефект на иделалисиб върху лекарствените концентрации

analysemethoden zur bestimmung der wirkstoffkonzentration(en) im biozidprodukt
Аналитични методи за определяне на концентрацията на активното вещество в биоцида

geschwindigkeit und ausmaß der bakteriziden wirkung sind direkt proportional zur wirkstoffkonzentration.
Бързината и степента на причинената от антибиотика клетъчна смърт е пропорционална на концентрацията му.

die maximale wirkstoffkonzentration im blut wird 1-2 stunden nach verabreichung erreicht.
ibafloksacin se po peroralnem dajanju pri psih hitro absorbira in doseže največje ravni mikrobiološko aktivnih spojin v plazmi 1 do 2 uri po dajanju.

zwei arzneimittel sind dann bioäquivalent, wenn sie zu derselben wirkstoffkonzentration im körper führen.
Две лекарства се считат за биоеквивалентни, когато произвеждат едни и същи нива на активното вещество в организма.

die schnelligkeit des wirkungseintritts und die abtötung der bakterien sind direkt proportional zur wirkstoffkonzentration.
Скоростта и степента на унищожение на бактериите е правопропорционална с лекарствената концентрация.

bei hunden wird die maximale wirkstoffkonzentration im plasma mit oder ohne nahrungsaufnahme nach 2 stunden erreicht.
pri psih doseže največjo raven v plazmi v 2 urah pri dajanju s hrano ali brez nje.

unabhängig von der wirkstoffkonzentration wird guanfacin in moderatem umfang (zu etwa 70 %) an plasmaproteine gebunden.
guanfacin vykazuje středně silnou vazbu na plazmatické proteiny (přibližně 70 %), nezávisle na koncentraci léku.

bei ratten wurde eine hohe wirkstoffkonzentration im gehirn festgestellt (ca. das 8fache der plasmakonzentration).
При плъхове са наблюдавани високи концентрации в мозъчната тъкан (около 8 пъти по-високи от тези в плазмата).

die plasmaproteinbindung von dalbavancin beträgt 93 % und wird nicht in abhängigkeit der wirkstoffkonzentration, niereninsuffizienz oder leberinsuffizienz verändert.
Свързването на далбаванцин с плазмените протеини е 93% и не се променя като функция от концентрацията на лекарството, бъбречна недостатъчност или чернодробна недостатъчност.

vantobra unterscheidet sich jedoch insofern von tobi, als es eine höhere wirkstoffkonzentration enthält und mithilfe einer anderen art von vernebler inhaliert wird.
Въпреки това vantobra се различава от tobi по по-високата концентрация на активното вещество и инхалирането с различен вид небулизатор.

40 mg/ml wirkstoffkonzentration wird in kombination mit einer antibiotikatherapie auch zur behandlung bei akuter mastitis (euterentzündung) angewendet.
Инжекционните разтвори от 20 mg/ml и 40 mg/ml се използват и в комбинация с антибиотична терапия за лечение на остър мастит (възпаление на вимето).

auswirkungen auf die wirkstoffkonzentration mittlere prozentuale veränderung der auc, cmax, cmin mit 90 %- konfidenzintervall, sofern verfügbar (mechanismus)
cmax, cmin с 90% доверителни интервали, ако са налични (механизъм)

bei einer maternalen dosis von 600 mg/kg/tag bei ratten war die mittlere wirkstoffkonzentration in der milch ungefähr 3-mal höher als im maternalen plasma.
При плъхове, доза за майката от 600 mg/kg/ден води до средна концентрация на активното вещество в млякото приблизително 3 пъти по-висока от тази в плазмата на майката.

die für eine 50%ige hemmung (ic50 – halbmaximale inhibitorische konzentration) der virusreplikation notwendige wirkstoffkonzentration variierte je nach virus- und wirtszellentyp.
Необходимата концентрация на лекарството за повлияване на вирусната репликация с 50% (ic50- половината от максималната инхибиторна концентрация) е била различна в зависимост от типа вирус и от типа клетка гостоприемник.

während das referenztierarzneimittel metacam als injektionslösung mit den konzentrationen 5 mg/ml und 20 mg/ml erhältlich ist, steht meloxidolor auch als injektionslösung mit 40 mg/ml wirkstoffkonzentration zur verfügung.
Докато референтното лекарство metacam се предлага като инжекционни разтвори от 5 mg/ml и 20 mg/ml, meloxidolor е наличен и под формата на инжекционен разтвор от 40 mg/ml.

ein vergleich der plasmakonzentrationen bei erwachsenen patienten unter oral (1 mg/kg) bzw. intravenös (0,8 mg/kg) verabreichtem busulfan hat gezeigt, dass ähnliche wirkstoffkonzentrationen im blut erreicht werden.
Подобна кръвна експозиция е наблюдавана при сравняване плазмените концентрации на възрастни пациенти, получаващи перорален и интравенозен бусулфан в дози съответно 1 mg/kg и 0,8 mg/kg.