検索ワード: gerafft (ドイツ語 - ヘブライ語)

gerafft, junge?
הבנת את זה?

phil hat es gerafft.
פיל מקבל את זה.

das hab ich voll gerafft.
אני לגמרי מבין.

- du hast nichts gerafft!
-'לא אומרים 'ה .

jetzt hast du's gerafft.
עכשיו הבנת סוף סוף.

- ich habe es gerafft, tammy.
אתה מקבל את זה? מה זה?

das hab ich auch nicht gerafft.
גם את זה לא הבנתי.

das ist cool, ich habe nicht gerafft...
- היי, אני מגניב עם הבחירה של סגנון החיים שלך.

haben sie das gerafft, mr. nishi?
הבנת?

hey, alter, ich hab die sportmetapher gerafft.
הוא התכוון שכל המבצע...

er hat nichts gerafft. fand er aber gar nicht lustig.
הוא לא הבין, וזה לא הצחיק אותו.

ich hab's gerafft mit den "bienen auf honig".
האם נשמע טוב יותר מאשר "זבובים על חרא."

du hast nicht wirklich gerafft, was da eben abging, oder?
באמת לא הבנת מה קרה כאן, נכון?

nach all dem, da werden wir einfach von einer besseren erkältung dahin gerafft.
אחרי הכל, פשוט מוציאים אותנו החוצה בגלל קירור מהולל.

zum ersten..., zum zweiten..., verkauft an den herrn, der das mit auktionen noch nicht so ganz gerafft hat.
פעם ראשונה, פעם שניה, נמכר. לאיש שלא ממש מבין במכירות פומביות.

obgleich die figuren die züge verschiedener personen tragen und zeit und ort gerafft wurden, hat sich die flucht wie hier dargestellt zugetragen.
למרות שכל דמות משלבת כמה אנשים אמיתיים, תקופת ההתרחשות קוצרה והזירה צומצמה, כל פרט בבריחה מתואר כפי שהתרחש במציאות.

ein mädchen, das... ich sag's noch mal, weil du es nicht gerafft hast: sie will dich nicht mehr sehen.
ילדה, אני מצטער אבל יש לי כדי אגיד את זה שוב, כי זה לא לחדור ... כבר לא רוצה להיות איתך.