検索ワード: kz (ドイツ語 - ヘブライ語)

kz, körperlicher züchtigung.
ע"ג - ענישה גופנית, הע"ב

schultz kommt ins kz
שולץ נישלח למחנה מעצר

ich schicke sie ins kz.
אשלח אותך למחנה-ריכוז.

es ist immer noch ein kz.
זהו עדיין מחנה ריכוז זקסנהאוזן.

einen früheren kz-kommandanten.
מפקד מחנה ריכוז לשעבר.

leider sind die männer im kz.
הגברים נמצאים במחנה ריכוז.

du bist doch nicht von die kz?
היית במחנה ריכוז זקסנהאוזן?

nicht nur juden kamen ins kz.
לא רק היהודים הוכרחו ללכת למחנות ריכוז.

der neue kunde suchte nach leichter kz
לקוח חדש המחפש וע"ג.

- saß er nicht im kz? - saß!
הוא לא היה במחנה?

muss ja noch erleben, wenn vorbei hier mit kz.
חייבים להמשיך לחיות, אחרי מחנה הריכוז.

ein dokument nazideutsch... das tragen sie im kz?
זהו מיסמך של גרמנים נאצ... האם זה מה שאת לובשת במחנה הריכוז?

es ist ein kz. täglich werden dutzende ermordet.
זה מחנה ריכוז בכל יום תריסרים נרצחים.

rumänen sollte man nach hause schicken und juden ins kz.
אתה שולח אותם הביתה עם הזונות שלהם. ואת היהודים לתאי הגזים.

wir haben männer aus verschiedenen kz. alles ausgebildete:
יש לנו כאן אנשים ממחנות-ריכוז שונים, כולם מומחים במקצועם:

immer schleppen sie diese verdammte kz-sache mit sich rum.
עזרא, אתה סוחב את כל נושא מחנות הריכוז... והעזרה לזולת על כתפיך.

seit er 1945 aus einem kz der nazis verschwand, war er aber verschollen.
למרות שלא ראו אותו מאז שנעלם מנאצי מחנה ריכוז בשנת 1945.

er flüchtete aus dem kz. die nazis haben ihn durch ganz europa gejagt.
-אבל, כרגע אמרתי לך.

unter bestimmten bedingungen hat jeder von uns das zeug zum kz-wärter oder heiligen.
כל אחד מאיתנו בנסיבות מסוימות יכול להיות מפעיל תאי גזים, וקדוש,

meine ganze familie wurde ins kz geschickt. weißt du, was das bedeutet?
כל בני משפחתי נשלחו למחנות... אתה יודע מה זה אומר?