検索ワード: raum für behördliche eintragungen (ドイツ語 - ベトナム語)

aber kein raum für zweifel?
nhưng không có phòng nào chứa đựng sự nghi ngờ cả?

- da war einfach raum für zweifel.
- có vẻ như vẫn còn chỗ nghi ngờ.

- es gibt keinen raum für berechtigte zweifel?
- không có nghi ngờ gì sao?

unser beruf lässt uns leider keinen raum für etikette.
công việc của chúng tôi đôi khi không được lịch thiệp.

das hotel hat oben einen raum für die besonderen gäste vorbereitet.
khách sạn đã thu xếp 1 phòng riêng cho công việc đặc biệt của ngài.

ich dachte, er hätte diesen raum für extra platz behalten.
tôi phát hiện ra ông ấy dành riêng phòng này ra.

danke für die verzögerung. ich versuche nur, um den raum für weisheit erstellen.
chuyện gì đang xảy ra vậy?

bis der junge wieder in seinem bett schläft, arbeitet jeder in diesem raum für mich.
từ giờ đến lúc thằng bé về nhà ngủ thì tất cả mọi người nghe lời tôi

denn ich will sie wiederbringen aus Ägyptenland und will sie sammeln aus assyrien und will sie ins land gilead und libanon bringen, daß man nicht raum für sie finden wird.
như vậy ta sẽ đem chúng nó về từ đất Ê-díp-tô, nhóm chúng nó lại từ a-si-ri, đem chúng nó vào đất ga-la-át và li-ban, và chúng nó sẽ không có đủ chỗ ở.

da war einfach kein raum für die karte. denn wenn wir das gerät einschalten, im casino, füllt es sich mit den ganzen daten von den automaten.
không còn một chút không gian nào trong cái thẻ nữa.

(reporter) der fischerring mit dem offiziellen papstsiegel muss unmittelbar nach dem tod des papstes zerstört werden. dann versiegelt man die räume für eine trauerzeit von neun tagen, die auch sede vacante genannt wird:
tiếng chuông của tòa thánh, cùng dấu triện chính thức của giáo hoàng... sẽ được phá hủy ngay sau khi giáo hoàng băng hà.