検索ワード: schrotflinte (ドイツ語 - ベトナム語)

schrotflinte
shotgun

panzerbrechende schrotflinte.
- mục tiêu đã bị hạ!

darum die schrotflinte.
cho nên tôi mới dùng súng ngắn.

die schrotflinte ist nutzlos.
khẩu súng đó vô dụng.

alice, hol die schrotflinte!
alice, lấy súng cho tôi.

könnten eine schrotflinte brauchen.
cần phải xài súng săn đó.

- wer hatte denn eine schrotflinte?
- lúc nãy ai dùng cây súng săn?

deine schrotflinte hängt zu tief.
cậu đeo súng thấp quá.

kann ich mir mal die schrotflinte ausleihen?
tôi mượn súng săn đó được không?

und deine schrotflinte ist außer reichweite.
nè bây giờ, để anh đoán: em đã để súng ngoài tầm tay.

und die druckwelle der schrotflinte hat ihr bein gebrochen.
cố bơm lượng máu đã mất. phát bắn vừa nãy làm gãy chân anh rồi.

auf das ding hat jemand mit 'ner schrotflinte geballert.
ai đó đã sử dụng chúng với một khẩu shotgun.

da das nicht reicht, holt er seine schrotflinte raus.
thế cũng chưa đủ, nên hắn rút thêm cây súng săn.

haben sie schon mal eine remington 870p schrotflinte abgeschossen?
cô đã bao giờ bắn khẩu shotgun remington 870p chưa ?

währenddessen schlich c.c. zum kessel und schnappte sich eine schrotflinte.
trong khi đó c.c. đến cạnh cái nồi nước gần bờ sông. cầm khẩu súng săn lên.

dann stapelte er sie im westflügel schön ordentlich übereinander und schoss sich dann mit ´ner schrotflinte in den mund.
xác họ được tìm thấy gần trong căn phòng phía tây, và sau đó anh ta đã nhét cả hộp súng vào trong miệng.

das erklärt, warum der mörder seinen kopf mit einer schrotflinte weggeblasen hat, und niemand das fehlende stück vermisst.
lý giải cho việc tên sát nhân phải dùng khẩu shotgun để bắn nát sọ tên đó, và không ai sẽ nhận ra được mẩu nào bị thiếu.

mein onkel hatte eine dreckige alte schrotflinte, die ihm seine beiden daumen weggerissen hat, als er einen biber erschießen wollte.
bác tớ có một khẩu súng ngắn 50 năm tuổi đã thổi bay mất hai ngón cái của bác ấy khi đang cố bắn hải li đấy.

und meine frau bis zu ihrem fetten arsch mit selbsthilfevideos zuschütten kann, bis ich den mut finde, mir eine schrotflinte in den mund zu schieben."
tôi cũng vất vả lắm với mấy đứa vị thành niên này. vâng, cháu đang gặp nhiều vấn đề con gái thông thường,

wir räumten die kasse dieses imbiss' auf der 10. aus. den teil von dir und dem roten, der vor deiner schrotflinte stand, und der irgendwie trotzdem nicht tot ist.
bọn em đã lấy được tiền trong két ở quán ăn đó.