検索ワード: vorhanden (ドイツ語 - ベトナム語)

(kein logo vorhanden)
(không có biểu hình sẵn sà ng)

kein speicher mehr vorhanden
out of memory

energie ist also vorhanden.
Điều đó không có nghĩa là... cần thêm năng lượng.

verbindung ist bereits vorhanden
kết nối đã được đăng ký

kein dienst für %1 vorhanden
không có dịch vụ thi hành% 1

- und kaugummis, sofern vorhanden.
và cả sing-gum không đường nữa, nếu anh có...

es ist keine Ähnlichkeit vorhanden.
không giống.

- die müssen nicht vorhanden sein.
không cần có vòng đó nếu như có các triệu chứng thần kinh.

& fax-server (falls vorhanden):
máy & phục vụ điện thư (nếu có):

er ist schlicht nicht mehr vorhanden.
chỉ là vắng mặt thôi.

es sind keine offenen einladungen vorhanden.
bạn không có lời mời nào.

ist kein prozess/task zum fortsetzen vorhanden.
there is no process/task to resume.

also, die sicherheit war die ganze zeit vorhanden.
chốt an toàn vẫn chưa được mở từ đầu đến giờ.

alle stoffe für menschliches leben sind dort vorhanden.
thế giới đó có các nhân tố cơ bản để duy trì sự sống.

ein stichwort mit diesem namen ist bereits vorhanden.
tên thẻ đã có.

die sind entweder gelöscht, entfernt oder nicht vorhanden.
các hồ sơ đều đã bị tiêu hủy, bỏ qua hoặc mất tích.

das zwingt kde, dante zu verwenden, falls vorhanden.
tùy chọn này sẽ ép buộc kde sử dụng dante (nếu tìm).

der drucker %1 ist printcap-datei nicht vorhanden.
không tìm thấy máy in% 1 trong tập tin printcap.

und in ihren ellbogen und schultern ist auch kaum noch was vorhanden.
vì đầu gối anh không có sụn và ở khuỷu tay hay ở vai anh sụn cũng không có tác dụng lắm

das zwingt kde, nec-socks zu verwenden, falls vorhanden.
tùy chọn này sẽ ép buộc kde sử dụng nec socks (nếu tìm).