検索ワード: betreffende (ドイツ語 - ボスニア語)

- ja. der betreffende darf nicht lieben.
ali njemu nije dozvoljeno da se zaljubi.

der betreffende kunde wollte nur die weibliche ikone.
klijent je želeo samo ženski kip.

die betreffende person hat also auf meine festplatte zugegriffen.
znaci da mi je usao u hard drajv

ja, wir haben das betreffende gebiet bereits auf dem schirm.
znamo otprilike gdje su. slika je na zaslonu.

niemand weiß davon, es sei denn, der betreffende ist bereits hier.
nitko ne zna da smo ovdje. osim onih koji su vec ovdje.

aussehen eines anderen bärchen machen. wenn der betreffende panda...
- ako kaže pan...

ich fand das hier, wo das herz vergraben war. das hat wohl der betreffende zurückgelassen.
pronašla sam ovo blizu mjesta gdje je bilo zakopano srce, pomislila sam da ko god ga je zakopao, morao je ostaviti nešto iza sebe.

ist was? "damit die wirkung von dauer ist, muss der betreffende seine wahre liebe noch vor mitternacht küssen."
gospodine, da bi ucinak ovog napitka bio trajan morate osvojiti srce svoje drage do ponoci.

ihr habt's alle gehört! das kläger-bärchen kann das gegnerische bärchen verklagen, es sei denn, dieses bärchen war das betreffende bärchen des erwähnten bärchens.
prvopomeuti panda može tužiti drugopomenutog pandu ukoliko je taj panda rekao prvopomenutom pandi.

"betreffend
"o..."