検索ワード: geburtsurkunden (ドイツ語 - ボスニア語)

- haben sie geburtsurkunden vernichtet?
misliš da su izbrisali matične knjige?

du erinnerst dich an diese geburtsurkunden, ja?
sjećaš se onih rodnih listova?

können sie die geburtsurkunden ihrer spieler vorweisen?
možete li nam pokazati njihove izvode iz knjige rođenih?

alle arten von geburtsurkunden, stammbäumen und zeitungsausschnitte über mich.
sve vrste podataka u vezi rodenja, porodicno stablo, isecci iz novina o meni.

die geburtsurkunden, von denen ich gesagt habe, dass ich sie bekommen würde.
rodni listovi za koje sam i rekao da ću ih donijeti.

geburtsurkunden, kirchenbücher, sogar der vollständige stammbaum muss für die betrachtung vorgelegt sein.
rodni listovi, crkveni spiskovi, čak su se i kopletna obiteljska stabla dostavljala uz zahtjeve.

im mittelmeer gibt es mehr geburtsurkunden als fische, denn es ist schwieriger, namenlose abzuschieben.
na mediteranu ima više potvrda o roðenju nego ribe. teže je deportirati osobu bez imena.

mr. k., ich bin sheriff swan. ich habe gehofft, die geburtsurkunden von ava und nicholas zimmer einzusehen.
ja sam serifica swan. zelim vidjeti rodne listove ave i n. zimmera.

ich konnte sie bisher nicht finden, aber ich habe bewiesen, dass sie nicht erfunden ist. dasselbe gilt für roy kapeniak. diese leute haben geburtsurkunden,
ne mogu je naći, ali dokazao sam da nije izmišljotina, kao ni roj kapenijak.

(cognata) an jenem nachmittag nimmt sie den bus. sie holt ihre geburtsurkunde für die heirat.
"tog popodneva ona je, autobusom, otišla u grad da uzme rodni list radi venčanja.