検索ワード: gutachten (ドイツ語 - ボスニア語)

medizinische gutachten?
medicinsku... dokumentaciju?

dein psychiatrisches gutachten.
tvoj psiholoski profil.

ein psychiatrisches gutachten?
psihološku procjenu?

- ich habe das gutachten.
- Švarc je. imam izveštaj.

ich erstelle ein gutachten..
- iznosim mišljenje.

also, zeit füt euer gutachten.
vreme za davanje mišljenja.

- doch. aber unsere gutachten...
naravno da ih volim, ali sva naša ispitivanja su pokazala...

dieses gutachten ist lächerlich.
chasni sude, ovo je, vishe, nego glupo.vizije...

haben sie medizinische gutachten?
imate valjanu medicinsku dokumentaciju?

- ja, die gutachten sind abgeschlossen.
da, ser. završili smo posmatranje uzoraka.

ein gutachten zu einem preis.
"angažirani da date mišljenje" uz nadoknadu.

es ist arbeit. besichtigungen, gutachten...
inspekcije, procjene...

ich habe das rechtspsychiatrische gutachten gelesen.
pročitala sam odeljak 7 u istrazi.

ich möchte ihre unterschrift für das gutachten.
ideš li? hteo bi da se i ti potpišeš na moj izveštaj.

es ist nicht ihre unterschrift auf dem gutachten.
- nije tvoj potpis na izveštaju.

wie schaut es mit dem forensischen gutachten aus?
da čujem o forenzici.

danach lassen wir ein psychologisches gutachten machen.
to vrijeme ce ti pomoci.

haben sie ein psychiatrisches gutachten für lee beantragt?
tražio si psihološku procjenu za lee-ja?

bobbi wollte ein psychologisches gutachten für eine geschlechtsumwandlung.
bobi je došla kod mene da dobije odobrenje psihijatra, za operaciju promene pola.

"würden antidepressiva auf dem toxikologischen gutachten auftauchen?"
"bi li se antidepresivi pokazali na toksihološkom nalazu koji ste obavili?"