プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a short history of the euro banknotes and coins » , april 2007 .
a short history of the euro banknotes and coins » , abril de 2007 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zu aktuellen wechselkursen a ) short-positionen b ) long-positionen 2 .
Às taxas de câmbio actuais a ) posiçª o curta b ) posiçª o longa 2 .
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
the selection process shall only run for a short time , to be determined by the ecb at its discretion .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Übrige ( bitte erläutern ) a ) short-positionen b ) long-positionen iv .
iv .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
10%( aufwertung von 10%) a) short-positionen b) long-positionen 6.
10%( apreciaçª o de 10%) a) posiçª o curta b) posiçª o longa 6.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 6
品質：
+ 10%( abwertung von 10%) a) short-positionen b) long-positionen 5.
+ 10%( depreciaçª o de 10%) a) posiçª o curta b) posiçª o longa 5.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 6
品質：
due to current economic changes, the rise of unemployment has become a short-term top priority for eu and its member states.
du fait de l'évolution économique actuelle, la montée du chômage est devenue une question hautement prioritaire à court terme pour l'ue et ses États membres.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
both companies were loss making at the time and considered insolvent. by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
they are seconded to the ecb by their current employer on the basis of a short-term ecb contract for a minimum period of three months to a maximum of 24 months ( including extensions ) .
they are seconded to the ecb by their current employer on the basis of a short-term ecb contract for a minimum period of three months to a maximum of 24 months ( including extensions ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gesamte short - und long-positionen von optionen in fremdwährung gegenüber der inländischen währung a ) short-positionen i ) erworbene verkaufsoptionen ii ) stillhalterpositionen aus kaufoptionen
posiçıes agregadas curtas e longas em opçıes em moeda estrangeira face à moeda nacional a ) posiçıes curtas i ) opçıes de venda adquiridas ii ) opçıes de compra subscritas
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
& kreuzworträtsel *this string is used to replace the library path for crossword files that are in the library with a shorter user visible string, e.g. replacing ~/.kde4/apps/krosswordpuzzle/library/crossword.kwpz with library/crossword.kwpz
palavras & cruzadas * this string is used to replace the library path for crossword files that are in the library with a shorter user visible string, e. g. replacing ~ /. kde4/ apps/ krosswordpuzzle/ library/ crossword. kwpz with library/ crossword. kwpz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。