検索ワード: andere schädliche wirkungen: (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

andere schädliche wirkungen

ポルトガル語

outros efeitos adversos

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kann in gewässern längerfristig schädliche wirkungen haben

ポルトガル語

pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kann längerfristig schädliche wirkungen auf die umwelt haben

ポルトガル語

pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schädliche wirkung

ポルトガル語

efeito adverso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermittlung schädlicher wirkungen

ポルトガル語

avaliação dos perigos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

niedrigste konzentration/dosis, bei der noch schädliche wirkungen beobachtet werden

ポルトガル語

nível com efeitos mínimos observávevis

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schädliche wirkung des alkohols

ポルトガル語

ação nociva do álcool

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

maximale konzentration ohne schädliche wirkung

ポルトガル語

noael

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die von der richtlinie erfassten schadstoffe sind Öl sowie andere schädliche oder giftige flüssige stoffe.

ポルトガル語

os agentes poluentes incluem hidrocarbonetos e substâncias líquidas nocivas.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermittlung schädlicher wirkungen auf die umwelt

ポルトガル語

avaliação dos perigos ambientais

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermittlung schädlicher wirkungen auf die gesundheit des menschen

ポルトガル語

avaliação dos perigos para a saúde humana

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schädliche wirkung von insektiziden auf die gesundheit von honigbienen

ポルトガル語

toxicidade dos inseticidas na saúde das abelhas

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermittlung schädlicher wirkungen durch physikalisch-chemische eigenschaften

ポルトガル語

avaliação dos perigos físico-químicos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ledipasvir hatte keine schädlichen wirkungen auf paarung und fertilität.

ポルトガル語

o ledipasvir não teve efeitos adversos no acasalamento e fertilidade.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

robenacoxib hatte auch keine schädliche wirkung auf knorpel oder gelenke.

ポルトガル語

robenacoxib não teve também efeitos negativos nas cartilagens das articulações.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eines davon war die schädliche wirkung von endeinrichtungen auf das netz.

ポルトガル語

uma delas era a questão da possibilidade de o equipamento terminal causar danos na rede.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- normalerweise sollte eine Überdosierung von ebixa zu keinen schädlichen wirkungen

ポルトガル語

poderá detectar um

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die schädlichen wirkungen des alkohols sind von der forschung eindeutig nachgewiesen worden.

ポルトガル語

os danos provocados pelo álcool estão bem comprovados pela investigação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tierexperimentelle studien zeigten keine schädlichen wirkungen in bezug auf die fetale entwicklung.

ポルトガル語

os estudos em animais não indicam quaisquer efeitos nefastos no que respeita ao desenvolvimento fetal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- normalerweise sollte eine Überdosierung von axura zu keinen schädlichen wirkungen führen.

ポルトガル語

poderá detectar um

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,726,984,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK