人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(1) die vorübergehende verwendung bei vollständiger befreiung von den einfuhrabgaben wird für austauschproduktionsmittel bewilligt.
1. o benefício do regime de importação temporária com isenção total dos direitos de importação é concedido aos meios de produção de substituição.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
die vollständige befreiung von den einfuhrabgaben wird für austauschproduktionsmittel bewilligt, die einem kunden vom lieferanten oder ausbesserer bis zur lieferung oder reparatur gleichartiger waren vorübergehend zur verfügung gestellt werden.
a isenção total de direitos de importação é concedida aos meios de produção de substituição postos provisoriamente à disposição de um cliente pelo fornecedor ou reparador, enquanto se aguarda a entrega ou reparação de mercadorias similares.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
(3) als "austauschproduktionsmittel" gelten instrumente, apparate und maschinen, die einem kunden vom lieferanten oder reparateur bis zur lieferung oder reparatur gleichartiger waren vorläufig und unentgeltlich zur verfügung gestellt werden.
3. entende-se por «meios de produção de substituição» os instrumentos, aparelhos e máquinas que, enquanto se aguarda a entrega ou reparação de mercadorias semelhantes, são postos provisória e gratuitamente à disposição de um cliente pelo fornecedor ou pelo reparador.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています