検索ワード: bretonisch (ドイツ語 - ポルトガル語)

bretonisch
bretão

bretonisch
língua bretã

bretonisch (frankreich)
bretão (frança)

ich möchte betonen, dass es auch minderheitensprachen wie gallisch und bretonisch verdienen, mit eu-hilfen gefördert zu werden.
gostaria de frisar que também línguas minoritárias, como o galês e o bretão, merecem ser amparadas mediante o apoio europeu.

dies sind äußerst schwerwiegende entscheidungen, da sie mehr als zwanzig jahre angestrengter arbeit der streiter für solche sprachen wie bretonisch, elsässisch usw. erneut in frage stellen.
trata-se de decisões extremamente graves, já que comprometem mais de vinte anos de esforços dos defensores das causas linguísticas, nomeadamente no caso do bretão e do alsaciano.

die gesamte bretonische küste, ausgenommen
toda a costa bretã, com excepção das seguintes zonas: