検索ワード: das gesetz (ドイツ語 - ポルトガル語)

das gesetz pons
a «lei pons»

was ist das gesetz
quid sit iuris

das gesetz des zufalls
lei da casualidade

not bricht das gesetz.
a necessidade não conhece leis.

das gesetz über die versicherungswirtschaft
a lei sobre a actividade seguradora

mittel für das gesetz 808/1985
dotações atribuídas à lei n.o 808/1985

das gesetz gilt nicht für selbständige.
esta lei não é aplicável aos trabalhadores independentes.

5.9 luxemburg das gesetz vom 20 .
5.9 luxemburgo

das gesetz hat keine rückwirkende kraft
a lei não é retroativa

das gesetz gewährt ein ausschließliches verbreitungsrecht.
a lei concede um direito exclusivo de distribuição.

gegenwärtig regiert das gesetz des dschungels.
actualmente, reina a lei da selva.

das gesetz der asymmetrischen entwicklung ist unerbittlich.
a lei do desenvolvimento assimétrico é inexorável.

das gesetz gegen den femizid ist sehr wichtig.
a lei do feminicídio é muito importante.

das gesetz trat am 1. oktober 2000 in kraft.
entrou em vigor em 1 de outubro de 2000.

das gesetz ist seit dem 8. juni 2002 rechtskräftig.
esta lei entrou em vigor em 8 de junho de 2002.

das gesetz 3220/2004 stellt eine bestehende beihilfe dar
a lei n.o 3220/2004 tem o carácter de auxílio existente

in das gesetz nr. 248 vom 2. dezember 2005 umgewandelt.
convertido em lei n.o 248 de 2.12.2005.

das gesetz erfasst auch betrug zum nachteil des gemeinschaftshaushalts.
esta disposição abrange igualmente as fraudes ao orçamento comunitário.

das ist das gesetz, das mose den kindern israel vorlegte.
esta é a lei que moisés propôs aos filhos de israel;

außerdem sehe das gesetz bei nichtzahlung der abgabe verwaltungssanktionen vor.
acresce que a lei prevê mecanismos de sanção administrativa em caso de não pagamento da contribuição.