検索ワード: gabel (ドイツ語 - ポルトガル語)

gabel
garfo

innere gabel
forquilha interior

gabel-kontakt
contacto lira

eine gabel fehlt.
um garfo está faltando.

gabel-laschen-verbindung
acoplamento por forquilha e lingueta

gabel in maximaler hubhöhe
forquilha a altura de elevação máxima

lenksäule/‑bügel und ‑gabel
coluna/forquilhas da direção

mit einer gabel ausgerüstetes nichtstapelndes flurförderzeug
carro elevador equipado com uma forquilha

flurförderzeug mit zurückgezogenem hubgerüst bzw.zurückgezogener gabel
carro com o mastro ou a forquilha recolhidos

- gabel industria tessile s.p.a., italien;
- gabel industria tessile s.p.a., itália;

ein schiebesammler oder heuschwanz ist eine gabel zum anstecken an die frontladerschwinge
a forquilha para feno pode ser montada no braço do carregador frontal

noch nach dem recht der priester an das volk. wenn jemand etwas opfern wollte, so kam des priesters diener, wenn das fleisch kochte, und hatte eine gabel mit drei zacken in seiner hand
porquanto o costume desses sacerdotes para com o povo era que, oferecendo alguém um sacrifício, e estando-se a cozer a carne, vinha o servo do sacerdote, tendo na mão um garfo de três dentes,

ein unvollständiges fahrrad, zusammengebaut oder nicht, ist in position 8712 einzureihen, sofern es aus einem rahmen, einer gabel und mindestens zwei der nachstehend genannten bauteile besteht:
uma bicicleta incompleta, mesmo desmontada, classifica-se na posição 8712 se for constituída por um quadro, um garfo e pelo menos dois dos seguintes elementos:

ich habe einmal gesagt, die hersteller und auch wir selbst sollten uns einmal bildlich vorstellen, tierfutter auf einen teller zu legen und messer und gabel rechts und links daneben, wie das dann wohl aussähe.
já uma vez afirmei que os produtores e nós próprios devíamos tentar imaginar-nos sentados diante de um prato com alimentos para animais acompanhado de faca e garfo.

mit farbe versehene oder eloxierte oder polierte und/oder lackierte gabeln, derzeit unter kn-code ex87149130 eingereiht,
garfos para bicicletas pintados ou anodizados ou polidos e/ou envernizados, actualmente classificados no código nc ex87149130,