検索ワード: hämatologie (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

hämatologie

ポルトガル語

hematologia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

ドイツ語

hÄmatologie

ポルトガル語

hematologia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allgemeine hämatologie

ポルトガル語

imuno-hemoterapia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 7
品質:

ドイツ語

hämatologie-analysegeräte

ポルトガル語

analisadores hematológicos

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hämatologie und laborwerte

ポルトガル語

hematologia e bioquímica clínica

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hämatologie/lymphsystem lymphadenopathie

ポルトガル語

hematológico/ linfático linfadenopatia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

unter "biologische hämatologie"

ポルトガル語

na rubrica «hematologia biológica»:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

hämatologie harntrakt metabolisch/endokrin

ポルトガル語

hematologia urinário metabólico/ endócrino

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in der tabelle zu „biologische hämatologie“:

ポルトガル語

no quadro relativamente à «hematologia clínica»:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abnorme laborwerte bei sjia-patienten hämatologie

ポルトガル語

anomalias laboratoriais em doentes com aijs hematologia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abnorme laborwerte bei patienten mit gichtarthritis hämatologie

ポルトガル語

anomalias laboratoriais em doentes com artrite gotosa hematologia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hämatologie: keine artifizielle beeinflussung der messergebnisse.

ポルトガル語

hematologia: sem interferências.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hämatologie paclitaxel verursacht knochenmarksdepression, insbesondere neutropenie.

ポルトガル語

o paclitaxel provoca uma atrofia da medula óssea (particularmente neutropenia).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

"innere medizin und schwerpunkt hämatologie und onkologie"

ポルトガル語

"innere medizin und schwerpunkt hämatologie und onkologie"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

b. klinische chemie, hämatologie, gerinnung und urinparameter).

ポルトガル語

devido à sua cor vermelha intensa, a hidroxocobalamina tem o potencial de interferir com a determinação de parâmetros laboratoriais (ex., bioquímica clínica, hematologia, coagulação e parâmetros urinários).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in der tabelle zu „rheumatologie“ und „allgemeine hämatologie“:

ポルトガル語

no quadro relativamente à «reumatologia» e «imuno–hemoterapia»:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(20) unter "allgemeine hämatologie" lautet der eintrag für deutschland:

ポルトガル語

(20) em imuno-hemoterapia, a denominação correspondente à alemanha deve ler-se:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die behandlung mit lonquex sollte durch Ärzte eingeleitet und überwacht werden, die in der onkologie oder hämatologie erfahren sind.

ポルトガル語

o tratamento com lonquex deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência em oncologia e hematologia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach dem 14-tage-zeitraum existierten keine biologisch relevanten unterschiede bezüglich der hämatologie oder serumchemie.

ポルトガル語

não se verificaram diferenças hematológicas ou diferenças na química sérica biologicamente relevantes após o período de 14 dias.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die mozobil-therapie sollte von einem in onkologie und/oder hämatologie erfahrenen arzt eingeleitet und überwacht werden.

ポルトガル語

a terapêutica com mozobil deve ser iniciada e supervisionada por um médico com experiência em oncologia e/ou hematologia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,349,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK