検索ワード: handelshemmnisse (ドイツ語 - ポルトガル語)

der handelshemmnisse"
das barreiras existentes"

technische handelshemmnisse
entraves técnicos ao comércio

handelshemmnisse bilden.
criar entraves ao comércio.

beseitigung der handelshemmnisse
eliminação dos obstáculos ao comércio:

artikel 49 handelshemmnisse .
artigo 49º obstáculos ao comércio .

ausschuss technische handelshemmnisse
comité sobre barreiras técnicas ao comércio

ausschuss technische handelshemmnisse"
comité dos obstáculos técnicos ao comércio

ausschuß "technische handelshemmnisse"
comité dos obstáculos técnicos ao comércio

Übereinkommen über technische handelshemmnisse
código de normalização

beseitigung der bestehenden handelshemmnisse"
eliminação das barreiras existentes"

b ) es innergemeinschaftliche handelshemmnisse gibt ,
b) a existência de entraves ao comércio intracomunitário;

die beseitigung der verbleibenden handelshemmnisse
= eliminação dos entraves ao comércio ainda existentes

beseitigung nicht tarifärer handelshemmnisse.
elimination of non tariff barriers.

türkei - beseitigung technischer handelshemmnisse
turquia — eliminação dos entraves técnicos ao comércio

4. handelshemmnisse: behauptungen der antragsteller
4. alegações de entraves ao comércio

die beseitigung der verbleibenden handelshemmnisse und
eliminação dos entraves ao comércio ainda existentes;

abbau nichttarifärer handelshemmnisse in schlüsselindustrien und
a uma redução das barreiras não pautais em indústrias fundamentais, bem como

handelshemmnisse müssen schrittweise abgebaut werden.
necessidade de eliminação gradual de obstáculos ao comércio.

bisherige versuche der beseitigung technischer handelshemmnisse
tentativas desenvolvidas até agora para suprimir as barreiras técnicas ao comércio

vollständige beseitigung technischer und administrativer handelshemmnisse.
concluir a eliminação dos entraves técnicos e administrativos ao comércio.