検索ワード: happy friyay (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

happy friyay

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

happy

ポルトガル語

happy

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

happy pill

ポルトガル語

hextris

最終更新: 2012-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

happy flower

ポルトガル語

feliz flor

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

happy beach mak

ポルトガル語

pizzalicious

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

happy puppet-syndrome

ポルトガル語

síndrome de angelman

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

you won't be happy with it.

ポルトガル語

alguns deles são de certo modo inúteis; foram gerados há um ano, quando o pessoal do www.linuxprinting.org fizeram as suas primeiras experiências com &ppd; s de terceiros para o cups.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

doch ein happy end gibt es leider nur in amerikanischen western.

ポルトガル語

infelizmente, só os filmes de americanos é que acabam bem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

happy flower wird sie in der mitte der blüte der industrie!

ポルトガル語

feliz flor irá colocá-lo no meio da flor indústria!

最終更新: 2013-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das “happy”-video, für das sechs junge menschen ins gefängnis kamen

ポルトガル語

seis jovens presos em teerão por participarem em vídeo "happy"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich freue mich über dieses happy-end, und ich möchte ihnen dafür danken.

ポルトガル語

É com satisfação que saúdo hoje aqui este happy end e que lhes agradeço.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wir sind dafür, den friedhofskandidaten keine chance zu geben, um solch ein erzwungenes happy end zu vermeiden.

ポルトガル語

somos a favor de que esse princípio não dê aos candidatos ao cemitério qualquer oportunidade de evitar esse final feliz que lhes é imposto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

damit wird also ein programm für die happy few erstellt, die das große los gewonnen haben und die eine teilnahme finanzieren können.

ポルトガル語

estamos, portanto, a criar um programa para os happy few que ganham a lotaria e podem pagar a sua participação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in der tat hoffen wir im interesse der wettbewerbsfähigkeit der europäischen union alle, daß diese unendliche geschichte des gemeinschaftspatents nun ein happy end erfährt.

ポルトガル語

todos esperamos que, em nome da competitividade da união europeia, esta história infindável das patentes europeias tenha um final feliz.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie nahmen sich selbst dabei auf wie sie 'happy birthday' sangen, auf instrumenten spielten, tanzten und vor geburtstagskuchen saßen. das video ist noch verfügbar .

ポルトガル語

o próximo projeto aconteceu orgânicamente: o amigo que havia organizado o primeiro vídeo colaborativo estava passando por um momento difícil em sua vida, e todos decidiram gravar um desejo de feliz aniversário em vídeo: eles gravaram a si mesmos cantando feliz aniversário, tocando a música em instrumentos, dançando e sentados frente a bolos com velas, e este vídeo pode ser encontrado através deste link.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

glückwünsche: 62nd birthday von generation96 62nd birthday wish von may11 to mother von klosayhtoo peace be with you mother von maydar-wii happy birthday von tza happy birthday daw suu von yangon thu happy birthday to aunty su von blog of nyein chan yar happy birthday daw aung san suu kyi von thehimmoderator

ポルトガル語

bons votos: 62nd birthday (62º aniversário) de generation96 62nd birthday wish (felicidades no 62º aniversário) de may11 to mother (À mãe) de klosayhtoo peace be with you mother (que a paz esteja com você, mãe) de maydar-wii happy birthday (feliz aniversário) de tza happy birthday daw suu(feliz aniversário, daw suu) de yangon thu happy birthday to aunty su (feliz aniversário, tia suu) de blog of nyein chan yar happy birthday daw aung san suu kyi (feliz aniversário daw aung san suu kyi) de thehimmoderator

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auch angebote zur förderung des alkoholverkaufs wie "happy hour"- oder "zwei für den preis von einem"-aktionen führen zu einer erhöhung des alkoholkonsums und der wahrscheinlichkeit von alkoholexzessen bei jugendlichen23.

ポルトガル語

as promoções de venda de álcool, tais como a "happy hour" e "dois pelo preço de um" também aumentam o consumo de álcool e a probabilidade de os jovens consumirem em excesso23.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,804,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK