プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benötigte zeit
tempo decorrido
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
die benötigte verschlüsselung ist nicht verfügbar.
a encriptação é necessária mas não está presente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
benötigte materialien für eine einheit dieser vorlage:
materiais necessários para uma unidade deste modelo:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bestätigte signatur von: %1 schlüssel-id: %2
assinatura válida de:% 1 id da chave:% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der benötigte typ ist %1, aber %2 wurde gefunden.
o tipo necessário é o% 1, mas foi obtido o% 2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
beklem- mung in der brust, beeinträch- tigte beweglich keit, durst
úlcera, aperto torácico, diminuição de mobilidade, sede
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wenn der aktuelle eintrag ein verzeichnis ist, wird mit der leertaste das verzeichnis nicht nur ausgewählt, sondern es wird zudem der benötigte speicherplatzbedarf inklusive aller unterverzeichnisse berechnet.
se estiver seleccionado, ao carregar na barra de espaços enquanto o item actual for uma pasta, irá (sem ser seleccionado de uma pasta) calcular o espaço ocupado pela pasta (recursivamente).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tigte , dass griechenland die notwendigen voraussetzungen für die einführung der einheitswährung erfüllte , hatte die bank von griechenland ihren hauptrefinanzierungssatz auf 8,25 % gesenkt .
grécia tinha reduzido a taxa principal de refinanciamento para 8.25% .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apathie, halluzi- nationen, my- oklonus, agitiert- heit, beeinträch- tigte koordinati- on und balance
mioclonia, agitação perturbações da coordenação e do equilíbrio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。