プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qm und vc
e lindo eu amo caes
最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:
die Übersichten va, vb und vc geben einen Überblick über die in diesen drei bereichen derzeit existierenden bestimmungen und gepflogenheiten in den einzelnen mitgliedstaaten.
as disposições ou práticas actuais existentes nos estados-membros nesses três domínios são descritas sucintamente nos quadros va, vb e vc.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
anti-pegloticase-antikörper waren mit einer zunahme von cl und vc, bestimmt durch kompartiment-analyse, verbunden.
os anticorpos antipegloticase foram associados com um aumento da cl e de vc tal como determinado através de análise compartimental.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die technischen Änderungen der anlagen könnten zum beispiel die streichung von nichtunterzeichnern oder von unterzeichnern, die ihre absicht bekundet haben, nicht zu ratifizieren, aus der liste beziehungsweise erweiterungen der anlagen n und vc umfassen.
as alterações técnicas aos anexos poderão, por exemplo, incluir a retirada da lista dos não signatários ou dos signatários que tenham manifestado a intenção de não proceder à ratificação ou a adições aos anexos n e vc.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
bei der kovariaten-analyse des populationspharmakokinetik-modells für sebelipase alfa wurde festgestellt, dass weder alter, körpergewicht noch geschlecht einen signifikanten einfluss auf cl und vc von sebelipase alfa haben.
durante a análise de covariáveis do modelo de farmacocinética da população para a sebelipase alfa, constatou-se que a idade, o peso corporal e o sexo não tinham uma influência significativa na cl e no vc da sebelipase alfa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die technischen Änderungen der anlagen könnten zum beispiel die streichung von nichtunterzeichnern oder von unterzeichnern, die ihre absicht bekundet haben, nicht zu ratifizieren, aus der liste beziehungsweise erweiterungen der anlagen n und vc umfassen. es wird erwartet, daß derartige Änderungen im gegebenen fall der chartakonferenz vom sekretariat vorgeschlagen werden.
as alterações técnicas aos anexos poderão, por exemplo, incluir a retirada da lista dos não signatários ou dos signatários que tenham manifestado a intenção de não proceder à ratificação ou a adições aos anexos n e vc. pretende-se que o secretariado proponha essas alterações à conferência da carta, quando adequado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: