検索ワード: rettungsmannschaft (ドイツ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Portuguese

情報

German

rettungsmannschaft

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

darüber hinaus halten die pakistanischen behörden den ingenieur nikos papas fest, der zu einer rettungsmannschaft einer anderen reederei gehört und am 17. august, 20 tage nach dem unglück, in pakistan eintraf.

ポルトガル語

as mesmas autoridades retiveram igualmente o engenheiro nikos papas, responsável pela equipa de salvamento e pertencente a uma outra empresa, que só chegou ao paquistão em 17 de agosto, ou seja, 20 dias após o naufrágio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

maßnahmen, die von den arbeitnehmern, insbesondere von den rettungsmannschaften, bei zwischenfällen und zur verhütung von zwischenfällen zu treffen sind.

ポルトガル語

as medidas a tomar pelos trabalhadores, nomeadamente pelo pessoal de intervenção, em caso de incidente e para a prevenção de incidentes.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,193,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK