人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
automatisches schiffsidentifizierungssystem
sistema de identificação automática
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
weltweites automatisches schiffsidentifizierungssystem (ais) reg.
sistema de identificação automática universal (ais) reg.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
"4zzn. 32005 d 0053: entscheidung 2005/53/eg der kommission vom 25. januar 2005 über die anwendung von artikel 3 absatz 3 buchstabe e der richtlinie 1999/5/eg des europäischen parlaments und des rates auf funkanlagen des automatischen schiffsidentifizierungssystems (ais) (abl. l 22 vom 26.1.2005, s. 14)."2. der wortlaut von nummer 4zzl (entscheidung 2003/213/eg der kommission) wird mit wirkung vom 26. juli 2005 gestrichen.
%quot%4zzn. 32005 d 0053: a decisão 2005/53/ce da comissão, de 25 de janeiro de 2005, relativa à aplicação da alínea e) do n.o 3 do artigo 3.o da directiva 1999/5/ce do parlamento europeu e do conselho a equipamento de rádio que se destine a ser integrado no sistema de identificação automática (ais) (jo l 22 de 26.1.2005, p. 14).%quot%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています