プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
treten
galar
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
diese treten
estas ocorrem
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
in kraft treten
entrada em vigor
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
treten sie kde &bei
aderir ao kde
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wann treten sie auf?
quando ocorrem?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
diese symptome treten
- sintomas semelhantes à infecção pelo vírus da febre amarela que aparecem habitualmente nos
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
treten heute ihr amt an
entram em funções
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
maximale plasmakonzentrationen treten ca.
as concentrações plasmáticas máximas ocorrem aproximadamente 2, 5 horas após administração oral da lamotrigina.
brustschmerzen - treten gelegentlich auf
dores no peito - ocorre pouco frequentemente
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
brustschmerzen - treten gelegentlich auf.
dores no peito - ocorrem pouco frequentemente.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
die aenderungen treten in kraft
as alterações entrarão em vigor
uno-bedienstete treten zurück.
há funcionários da onu que se demitem.
die warnzeichen treten allmählich auf.
os sinais de aviso aparecem gradualmente.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nebenwirkungen treten hier zusätzlich auf:
estes doentes também têm alguns efeitos secundários adicionais:
sie treten jedes mal zurück?
os senhores demitir-se-ão sempre?
01.01.2001 (inkraft-treten)
01.01.2001 (entrada em vigor)
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
diese stämme treten weltweit auf.
estas estirpes estão em circulação no mundo.
schwerwiegende hautreaktionen - treten selten auf
reações na pele graves - ocorre raramente
neue allgemeine regelungen treten in kraft
a nova documentação geral entrará em vigor em
最終更新: 2017-04-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
artikel 4 - in-kraft-treten
artigo 4.º – entrada em vigor