検索ワード: versicherungsunternehmen (ドイツ語 - ポルトガル語)

versicherungsunternehmen
empresas de seguros

(b) versicherungsunternehmen.
(h) uma empresa de seguros.

firmeneigenes versicherungsunternehmen
companhia de seguros cativa

das versicherungsunternehmen, oder
À empresa de seguros; ou

jahresabschluss von versicherungsunternehmen
contas de empresas de seguros

beaufsichtigung von versicherungsunternehmen
fiscalização das empresas de seguros

a) das versicherungsunternehmen oder
a) À empresa de seguros; ou

"jahresabschluss von versicherungsunternehmen"
"contas empresas de seguros"

einkommensverteilungskonto gebietsansässiger versicherungsunternehmen
conta de rendimento das empresas de seguros residentes

dasselbe gilt für versicherungsunternehmen.
o mesmo se verifica com as empresas de seguros.

a) einem versicherungsunternehmen und
a) uma empresa de seguros e:

behandlung von versicherungsunternehmen aus der
tratamento dado por países terceiros a empresas

der versicherungsunternehmen einer versicherungsgruppe"
de seguros pertencentes a um grupo segurador"

(französischer verband der versicherungsunternehmen)
federação francesa das sociedades de seguros

sanierung und liquidation von versicherungsunternehmen
saneamento e liquidação das empresas de seguros

solvabilitÄt der versicherungsunternehmen – solvabilitÄt ii
solvÊncia das seguradoras – "solvÊncia ii"

versicherungsunternehmen (lebens- und schadenversicherung).
empresas de seguros (de vida e não vida).

versicherungsunternehmen - bestimmungen über die solvabilitätsspanne *
empresas de seguros requisitos em matéria de margem de solvência

versicherungsunternehmen, banken und andere finanzinstitute
empresas de seguros, bancos e outras instituições financeiras

deren aktionäre sind nicht versicherungsunternehmen.
os seus accionistas não são empresas de seguros.