プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-zufrieden stellend -
-satisfatório -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sehr zufrieden zufrieden
insatisfeito muito satisfeito
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dann wäre ich zufrieden.
eu considerar-me-ei satisfeito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
unzufrieden sehr un zufrieden
insatisfeito muito insatisfeito muito satisfeito satisfeito
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wir sind also sehr zufrieden.
por isso estamos bastante satisfeitos.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
mit ihrem bemühen zufrieden
contentes, por seus (passados) esforços;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit ihrem anstreben zufrieden,
contentes, por seus (passados) esforços;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
_bar_ zufrieden stellend _bar_
_bar_ satisfatório _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
und er wird wahrlich zufrieden sein.
a logo alcançará (completa) satisfação.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
und gewiß, er wird zufrieden sein.
a logo alcançará (completa) satisfação.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
die mit ihrem mühen zufrieden sind
contentes, por seus (passados) esforços;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
die ergebnisse stellen nicht zufrieden.
os resultados da avaliação não foram satisfatórios.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie sind noch immer nicht zufrieden.
ainda não estão satisfeitos.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sind wir zufrieden mit diesen systemen?
estamos satisfeitos com esses sistemas?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
zufrieden stellender behandlungserfolg nach 7 tagen?
resposta clínica satisfatóriaa após 7 dias?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
das büro scheint zufrieden stellend zu arbeiten.
o gabinete funciona aparentemente de um modo satisfatório.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die Überwachung war nicht immer zufrieden stellend
acompanhamento nem sempre satisfatório
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：