検索ワード: bodennutzung (ドイツ語 - ポーランド語)

bodennutzung
użytkowanie gruntów

existierende bodennutzung
istniejące zagospodarowanie przestrzenne

bodennutzung (land use)
zagospodarowanie przestrzenne (land use)

systematik der bodennutzung
nomenklatura zagospodarowania przestrzennego

rasterförmige existierende bodennutzung
zagospodarowanie przestrzenne przedstawione w postaci mcierzy

datensatz zur existierenden bodennutzung
zbiór danych »istniejące zagospodarowanie przestrzenne«,

aufbau des geodatenthemas ‚bodennutzung‘
struktura tematu danych przestrzennych »zagospodarowanie przestrzenne«

bodennutzung (sampled existing land use)
istniejące zagospodarowanie przestrzenne sprawdzone próbą terenową (sampled existing land use),

bodennutzung und bewirtschaftungspraxis, einschließlich fruchtfolgen,
zagospodarowanie gruntów oraz praktyki rolnicze, w tym system płodozmianu;

datensatz zur existierenden bodennutzung (existinglandusedataset)
zbiór danych »istniejące zagospodarowanie przestrzenne« (existinglandusedataset)

emissionen aufgrund von bodennutzung und veränderter bodennutzung
emisje związane z użytkowaniem gruntów oraz ze zmianami użytkowania gruntów

landwirtschaftliche bodennutzung anteil der landwirtschaftlich genutzten fläche
zasobów naturalnych, gleby i różnorodności genetycznej”.

beschreibung der existierenden bodennutzung an der ausgewählten stelle.
opis istniejącego zagospodarowania przestrzennego w danej lokalizacji.

rasterförmige existierende bodennutzung (gridded existing land use)
istniejące zagospodarowanie przestrzenne przedstawione w postaci siatkowej (gridded existing land use),

datensatz zur ausgewählten stichprobenhaften existierenden bodennutzung (sampledexistinglandusedataset)
zbiór danych »istniejące zagospodarowanie przestrzenne sprawdzone próbą terenową« (sampledexistinglandusedataset)

datensatz zur existierenden bodennutzung, dem dieses bodennutzungsobjekt zugeordnet ist.
zbiór danych »istniejące zagospodarowanie przestrzenne«, do którego należy dany obiekt »zagospodarowanie przestrzenne«.

in der probe der existierenden bodennutzung vorhandene hilucs-bodennutzungsklassen.
klasy zagospodarowania przestrzennego w systemie hilucs obecne w danym obiekcie »próbka istniejącego zagospodarowania przestrzennego«.

flächen, bei denen die bodennutzung/bodenwidmung nicht bekannt ist.
przeznaczenie nieznane

die gruppe ‚geplante bodennutzung‘ enthält die folgenden objektarten:
pakiet »planowane zagospodarowanie przestrzenne« zawiera następujące typy obiektów przestrzennych:

prozentualer anteil am bodennutzungsobjekt für das vorkommen einer bodennutzung gemäß hilucs.
procentowy udział danej kategorii hilucs w wydzielonym obiekcie tematu »zagospodarowanie przestrzenne«.