検索ワード: catering (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

catering

ポーランド語

catering

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

catering service

ポーランド語

usluga gastronomiczna

最終更新: 2016-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

catering-dienstleister)

ポーランド語

(takie jak prywatne uczelnie doradztwa podatkowego, usługi wyższe lub szkoły językowe) architektów, lekarzy weterynarii)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

catering, hochzeiten, veranstaltungsorganisation

ポーランド語

catering, wesela, organizacja imprez

最終更新: 2015-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

[13] campbell catering ltd

ポーランド語

[13] campbell catering ltd przeciwko rasaq.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

außer catering bei luftverkehrsdienstleistungen53

ポーランド語

wyłączając katering w środkach transportu lotniczego53

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(außer catering bei luftverkehrsdienstleistungen109)

ポーランド語

wyłączając catering w środkach transportu powietrznego109

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

a) bodenabfertigungsdienste (einschließlich catering)

ポーランド語

a) usługi obsługi naziemnej (włączając catering)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

eg: ungebunden, außer für catering

ポーランド語

we: bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Μεταβίβαση του τμήματος τροφοδοσίας (catering)

ポーランド語

Μεταβίβαση του τμήματος τροφοδοσίας (catering)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

provider von: catering security kassendiensten ersthelfern

ポーランド語

operatorzy sprzętu nagłaśniającego na imprezach

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

a. hotels und restaurants (einschließlich catering)

ポーランド語

a. hotele, restauracje i catering

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

industriesektor catering, gastronomie, restaurant, agrotouristische spezialitäten

ポーランド語

branża obsługa gastronomiczna, restauracja, delikatesy agroturystyczne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

catering (verpflegung, zeitungen usw.) -372,00 -

ポーランド語

obsługa pasażerów (posiłki, prasa itd.) -372,00 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die bordverpflegungsdienste (catering) umfassen die folgenden unterkategorien:

ポーランド語

obsługa w zakresie cateringu obejmuje następujące podkategorie:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

j) sonstige unterstützungs- und hilfsdienstleistungen (einschließlich catering)

ポーランド語

j) inne usługi wspierające i pomocnicze (włączając catering)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dom: 1) ungebunden, außer für catering, dort: keine.

ポーランド語

dom: 1) bez ograniczeń, z wyjątkiem cateringu, w przypadku którego: brak

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- catering supplies for rigs - regulation (ec) no 800/1999,

ポーランド語

- catering supplies for rigs – regulation (ec) no 800/1999,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

a. hotels und restaurants (einschließlich catering) (cpc 641-643)

ポーランド語

a. usŁugi hoteli i restauracji (łącznie z usługami przygotowywania i dostarczania żywności dla odbiorców zewnętrznych - katering) (cpc 641–643)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nur ein geringer teil wird zum direkten verbrauch an vertriebsunternehmen und catering-betriebe abgesetzt.

ポーランド語

jedynie niewielka część jest sprzedawana przemysłowi detalicznemu oraz gastronomicznemu w celu bezpośredniej konsumpcji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,505,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK