検索ワード: eierstockinsuffizienz (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

eierstockinsuffizienz

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

bei frauen mit eierstockinsuffizienz, vergrößerten eierstöcken oder eierstockzysten, die nicht durch ein polyzystisches ovarialsyndrom verursacht wurden, oder bei blutungen aus der scheide darf es nicht angewendet werden.

ポーランド語

u kobiet nie należy go stosować w przypadku niewydolności jajników, powiększenia jajników lub torbieli, która nie jest związana z zespołem policystycznych jajników, a także w przypadku krwawienia z pochwy.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

• bei tumoren der eierstöcke, der brust, der gebärmutter, der hoden, der hirnanhangdrüse oder des hypothalamus • wenn sie allergisch (überempfindlich) gegenüber follitropin beta oder einem der sonstigen bestandteile von fertavid sind • bei nicht abgeklärten schweren oder unregelmäßigen blutungen aus der scheide • bei vorliegen einer primären eierstockinsuffizienz • bei eierstockzysten oder vergrößerten eierstöcken, die nicht im zusammenhang mit dem syndrom polyzystischer ovarien (pco-syndrom) stehen • bei fehlbildungen der sexualorgane, die eine normale schwangerschaft unmöglich machen

ポーランド語

• występuje nowotwór jajnika, piersi, macicy, jąder, przysadki mózgowej lub podwzgórza • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na folitropinę beta lub którykolwiek z pozostałych składników leku fertavid • występują nasilone lub nieregularne krwawienia z pochwy, których przyczyna nie jest znana • występuje pierwotna niewydolność jajników • występują torbiele jajników lub powiększenie jajników, nie związane z zespołem policystycznych jajników (pcod) • występują wady rozwojowe narządów płciowych, które uniemożliwiają prawidłową ciążę • występują włókniakomięśniaki macicy, które uniemożliwiają prawidłową ciążę • występuje pierwotna niewydolność jąder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,757,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK