プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elan trident srl
elan trident srl
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
elan pharma international ltd.
elan pharma international ltd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
was ist natalizumab elan pharma?
co to jest natalizumab elan pharma?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ein neuer elan für die kmu-politik
nadanie nowego impulsu polityce wobec mŚp
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pharmazeutischer unternehmer elan pharma international ltd.
podmiot odpowiedzialny elan pharma international ltd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dies könnte dem verhandlungsprozess erheblichen elan verleihen.
mógłby to być istotny impuls dla procesu negocjacyjnego.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie muss ihren elan der 1960er und 1980er jahre wiederfinden.
komisja powinna odzyskać rozmach, jaki miała w latach 60. i 80.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
der ausschuss der regionen ein neuer elan für die kmu-politik
nadanie nowego impulsu polityce wobec mŚp
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
trotz dieser fortschritte darf die eu in ihrem elan nicht nachlassen.
pomimo osiągniętych postępów, należy wciąż podnosić poziom ambicji wspólnotowych.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir müssen die vollendung des energiebinnenmarktes daher mit neuem politischem elan vorantreiben.
musimy wysłać nowy polityczny impuls do ukończenia tworzenia wewnętrznego rynku energii.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, irland
elan pharma international ltd., monksland, athlone, county westmeath, irlandia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2008 erhielten die beziehungen zwischen der europäischen union und ihren partnern im mittelmeerraum neuen elan.
podczas szczytu w nicei w dniu 14 listopada podjęto, opierając się na tym komunikacie, negocjacje nad nową umową między unią europejską a rosją.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die europäische kommission erwartet von den mitgliedstaaten, dass sie sich mit gleichem elan an diesem vorhaben beteiligen.
komisja europejska oczekuje, że państwa członkowskie wezmą udział w tych działaniach i poprą jej dążenia.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese erhielt 2007 neuen elan, als die infrastrukturpartnerschaft eu-afrika ins leben gerufen wurde.
partnerstwa ue i afryki na rzecz infrastruktury.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
im juli 2007 äußerte der chmp die bedenken, es lägen keine ausreichenden belege für die wirksamkeit von natalizumab elan pharma vor.
w lipcu 2007 r.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
damit könnte dazu beigetragen werden, dass der politische elan und das engagement der interessenträger nicht nachlassen und dass neue interessenträger in die lm einbezogen werden31.
mogłoby się to przyczynić do podtrzymania politycznego rozmachu i zaangażowania zainteresowanych podmiotów oraz do poszerzenia zakresu zainteresowanych podmiotów działających na rynkach pionierskich31.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
welche konsequenzen hat die versagung der genehmigung für patienten, die derzeit an klinischen studien oder programmen für härtefälle mit natalizumab elan pharma teilnehmen?
jakie są konsekwencje odmowy dla pacjentów biorących udział w badaniach klinicznych lub „ programach współczucia ” („ compassionate use ”) z użyciem preparatu natalizumab elan pharma?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ich kann jetzt auch gut verstehen, warum wir in brüssel so viele absolventen der universität passau haben, die als juristen oder Ökonomen mit großem ehrgeiz und elan am weiteren aufbau europas arbeiten.
teraz rozumiem również dobrze, dlaczego mamy w brukseli tak wielu absolwentów uniwersytetu w passau, którzy jako prawnicy lub ekonomiści ambitnie i z rozmachem pracują nad dalszym rozwojem europy.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
27.6.2006 -tysabri -elan pharma international ltd. monksland athlone county westmeath ireland -diese entscheidung ist an die mitgliedstaaten gerichtet. -28.6.2006 -
27.6.2006 -tysabri -elan pharma international ltd. monksland athlone county westmeath ireland -niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich -28.6.2006 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：