検索ワード: eldr (ドイツ語 - ポーランド語)

im gegensatz dazu war die eldr die erste wirklich übernationale
tymczasem eldr była pierwszą w europie prawdziwie ponadnarodową partią europejską, prowadzącą kampanię w sprawie wspólnych priorytetów w państwach członkowskich unii.

der alde-fraktion gehören mitglieder der eldr und der partei europäischer demokraten an.
członkowie grupy alde rekrutują się z partii eldr i partii europejskich demokratów (pde).

während eines großteils ihrer abgeordnetenzeit war sie außerdem stellvertretende vorsitzende der europäischen liberaldemokratischen reformpartei eldr.
przez większą część tego okresu była również wi-ceprzewodniczącą partii europejskich liberałów, demokratów i reformato-rów.

berichterstatter herr schausberger (at/evp), lord tope (uk/eldr)
zielona księga komisji w sprawie partnerstwapubliczno-prywatnego oraz wspólnotowego prawazamówień publicznych i koncesji

cdr 168/2004 — relex­021 berichterstatter: herr skuthÄlla (fi/eldr)
cdr 168/2004 – relex-021sprawozdawca:gustav skuthÄlla (fi/eldr)

cdr 61/2004 rev. — coter­025 berichterstatter herr martin menis (es/eldr)
komunikat komisji pt. silniejsze partnerstwo narzecz regionów peryferyjnych

es ist dem engagement und der europäischen vision der gründungsväter der eldr zu verdanken, dass es gelungen ist, nationale trennlinien den politischen und ideologischen trennlinien unterzuordnen und ein vorbild für andere zu werden.
pogląd gastona thorna, że „ekonomiczne problemy europy mogą być rozwiązane tylko na szczeblu europejskim” podzielało niewiele osób we wczesnych latach 80-tych.

gestützt auf den von der fachkommission für außenbeziehungen in ihrer sitzung am 17. september 2004 angenommenen entwurf einer stellungnahme (cdr 168/2004 rev. 1), berichterstatter: herr gustav skuthÄlla (fi/eldr), bürgermeister von närpes;
uwzglĘdniajĄc projekt opinii (cdr 80/2004 rev.1) przyjęty w dniu 17 września 2004 r. przez komisję ds. stosunków zewnętrznych (sprawozdawca: gustav skuthälla, przewodniczący rady miasta närpes (fi, eldr));