検索ワード: f i n a n z i e r u n g s p l a n (ドイツ語 - ポーランド語)

seit 2001 genehmigt die kommission absatzförderungs programme f i n a n z i e r effn k a n n ) .
od 2001 roku komisja zatwierdziła programy promocji w kra- wa w 100% kosztów).

eco-innovation wo wirtschaft auf umwelt tri fft f f i in n a an n z z i i e e r r u u n ng g können.
e zmieniają się co roku w zależności od rezultatów poprzednich konkursow oraz wyników projektów.

b ) m i n d e s t a n f o r d e r u n g e n rechnung für die hoch ­
b ) w y m o g i m i n i m a l n e u z u p e ł n i a n i a s t a n u danych do 100 % populacji przyznając mif wyłączenia zgodnie z art. 8 ust .

n i c h t r e g i e r u n g s o r g a n i - sationen und gemeindeverwaltungen, sein.
program pilota łowy typu leader stanowił uzupełnieni e kowskich, które w ten sposób nabywaj t wpływu centralnie zarz tdzanych systemów wsparcia ro l n i c - i buduj t zdolno ~ v do rozwijania swoich słabych obsz arów twa krajowego.

h e i ß l u ft - die f i n a n z i e l l e u n t e r s t ü t z u n g ojekt von leader+
leader+ realizacja projektu nie balony, z łej których prezentujemy orientacyjne finansowanie dodatkowo kosztów projektu w latach 2005–2006.

u n t e r s t â t z u n g s m a s s n a h m e n f â r unternehmen
wspieranie przedsizbiorcÙw

informationskampagnen über die eu-regelung für geog r a f i s c h e f i n a n z i e l l e u n t e r s t ü t z u n g v o n m a ß n a h m effn n
dotyczą one głównych tendencji rozwojowych rynku, globalnych warunków ekonomicznych i handlowych, ważnych wydarzeń i sytuacji klimatycznej, ponieważ wszystkie te czynniki w istotny sposób determinują dane liczbowe.

außerdem werden die usa die eu von ihren neuen zert i f i z i e r u n g s v o r s c h r i f t e n a u s n e h m e n ,
jednocześnie mariann fischer boel powtórzyła, iż konieczne jest wzmocnienie dyscypliny w obszarze subsydiowanych kredytów eksportowych.

nach einer v o r l ä u f i g e n b e r e c h n u n g s i o n a u f d e r b a s i s
komisja nałożyła na 10 państw ue dodatkowy podatek w wysokości 364 milionów euro za przekroczenie kwot mlecznych

werden nach bankriterien vergeben. hierzu zähtechnische und umweltpolitische im wesentlichen verfügt die eib über vier m ö g l i c h k e i t e n z u r f i n a n z i e r u n g v o n t
do kredytów z ebi nie mają zastosowania żadne ograniczenia terytorialne.

k o r d i n i e r u n g u n d u m s e t zu n g de r p r ü f u n g s t r a t e g i e f ü r d a s r
, w s z c ze g ó l n o ś c i po p r ze z p o p r a w ę w i a r y g od n o ś w i a d c ze ń z k o n t r o l i o r a z po p r z e z s ku te c z n ą r e a l i z a c j ę p r z y j ę tej s t r a te g i ścipoex post,nak k o n t r o l i ł a da n i e w s t o s o w n y c h p r z y p a d k a c h k a r i t e r m in o w e od z y s k i w a n i e ś r o d k ó w l u b s to s o w a n i e k o r e k t w p r z y p a d ku n i e na l e ż nfie go zwrotu zadeklarowanych k o s z t ó w ; o z g od n i e z n i e da w n y m do ku m e n te m k o m i s j i d o t y c z ą c y m o p tym a l i za c j i pr ze p i s ó w f i na n s o w y c h

d i e sfie z i e l sfie e t z u n g efin s o l t efin n a l e r d in g s n i c h t a l zu de t a i l i er t s e i n
, a t a k że metody za r z ą d z a n i a

d i v e r s i f i z i e r u n g , a l s s e i a u c h es durch fortbildung, moderne informationstechnologi e oder betriebliche inno- v a t i o n e n .
wpr mo łe dark b oraz stworzy w nowe miejsca pracy, jak równie ł ws p i e - ra w rozwój.

, d i e d efin i mfit t h e m e n k r ei s g e m e l d e t e n a u s gab efin n z u g r u n de l i e g efin n
, w t r a n s a k c j a c h l e ż ą c y c h u po d s ta w w y da t k ó w za de k l a r o w a n y c h w ram a c h od n o ś n e j g r u p y p o l i t y k n i e w y s t ę p u je istotny poziom błędu w za k r e si e l e g a l n o ś c i i / l u b p r a w i d ł o w o ś c i .

klarheit der a u . o r d e r u n g effn z u r e i n r e i c h u n g v o n v o r s c h l ê g effn n
przejrzystoﾘｱ wezwaﾎ do skıadania propozycji

d ̋ besuche und teilnahme an o ' z i e l l e n v e r a n s t a l t u n g e n i m jahr 2005
d – wizyty i udział w oficjalnych uroczystościach w 2005 roku

0 5 u n t e r z e i c h n e t e n a b s i c h t s e r k l ä r u n g z w ischen der eib und der gd tren, die die
protokół ten dotyczy definiowania i formułowania polityki oraz finansowania konkretnych projektów.

) v o l s t ä n d i g u n d zu v e r l ä s i g s in d
przekazuje on t r y b u na w i a d c z e n i e p o t w i e r d z a j ą c e , że ( z p e w n y m i z a s t r ze że n i a m i ) s k o n s o l i do w a nfie s p r a w o z da nie f in a n s o we je s t k o m pl e t n e i w i a r y go d n e

, d a s n a c h r a n g i g e il des projekts ganz ä u b i g e r a t r a k t i v
powyżej poziomu bbb w ratingu kredytowym projekt zostaje zakwalifikowany jako inwestycyjny i nie potrzebuje gwarancji.

) k o n z i p i e r t w u r d e n u n d i n d i e s e r s t u d i e ausführlich dargelegt w erden.
realizacja sieci ten-t jest głównie obowiązkiem państw członkowskich.