検索ワード: fischereigebiet (ドイツ語 - ポーランド語)

fischereigebiet
obszar połowowy

sÜdostatlantik (fischereigebiet 47)
poŁudniowo-wschodni atlantyk (główny obszar połowowy 47)

c: sÜdwestatlantik (fischereigebiet 41)
c: poŁudniowo-zachodni atlantyk (główny obszar połowowy 41)

mittlerer ostatlantik (fischereigebiet 34)
Środkowo-wschodni atlantyk (główny obszar połowowy 34)

a: mittlerer ostatlantik (fischereigebiet 34)
a: Środkowo-wschodni altlantyk (główny obszar połowowy 34)

mittelmeer und schwarzes meer (fischereigebiet 37)
morze Śródziemne oraz morze czarne (główny obszar połowowy nr 37)

b: mittelmeer und schwarzes meer (fischereigebiet 37)
b: morze ŚrÓdziemne i morze czarne (główny obszar połowowy 37)

sie bevorzugt einenspezifischen ansatz für jedes einzelne fischereigebiet.
dzięki temukażdy plan może być omówiony na merytorycznych podstawachz danym regionalnym komitetem doradczym.

der südostatlantik (fischereigebiet 47) ist wie folgt untergliedert:
południowo-wschodni atlantyk (główny obszar połowowy 47) jest podzielony w następujący sposób:

anhang iii c zeigt die grenzen und die untergliederung des südwestatlantiks (fischereigebiet 41).
załącznik iii c przedstawia granice oraz rejony południowo-zachodniego atlantyku (główny obszar połowowy 41).

anhang iii e zeigt die grenzen und untergebiete des westlichen indischen ozeans (fischereigebiet 51) auf.
załącznik iii e przedstawia granice i podrejony zachodniego oceanu indyjskiego (główny obszar połowowy 51).

anhang iii d zeigt die grenzen und die untergliederung des südostatlantiks (fischereigebiet 47).
załącznik iii d przedstawia granice i podrejony południowo-wschodniego atlantyku.

er betont jedoch auch die notwendigkeit der ausarbeitung eines speziellen wissenschaftlichen ansatzes(fürjedes einzelne fischereigebiet), wie ihn die kommissionempfiehlt.
zasadniczo sektor rybołówstwa jest świadomywagi tego problemu oraz konieczności podjęcia wszelkichśrodków technicznych w celu ograniczenia wielkości odrzutów.podkreśla także potrzebę wypracowania szczególnego podejścia(osobno dla każdego rodzaju rybołówstwa) proponowanegoprzez komisję.

die karte in anhang iii a zeigt die abgrenzungen sowie die untergebiete, bereiche und unterbereiche des mittleren ostatlantiks (fischereigebiet 34 (mittlerer ostatlantik)).
załącznik iii a przedstawia granice i podobszary, rejony i podrejony środkowo-wschodniego atlantyku (główny obszar połowowy 34 środkowo-wschodni atlantyk).

d) nachhaltige entwicklung der fischereigebiete
d) trwały rozwój obszarów rybołówstwa przybrzeżnego;