検索ワード: katastrophenvorsorge (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

katastrophenvorsorge

ポーランド語

zarządzanie kryzysowe

最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

internationale katastrophenvorsorge

ポーランド語

międzynarodowe działania na rzecz drr

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

erfolge der katastrophenvorsorge

ポーランド語

przykłady pomyślnego zastosowania drr

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

förderung der katastrophenvorsorge,

ポーランド語

wspieranie działań zmniejszających ryzyko związane z klęskami żywiołowymi;

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

un‑büro für katastrophenvorsorge

ポーランド語

biuro onz ds. zmniejszania ryzyka związanego z klęskami Żywiołowymi

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

katastrophenvorsorge zahlt sich aus

ポーランド語

inwestowanie w drr opłaca się

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

internationale strategie zur katastrophenvorsorge

ポーランド語

międzynarodowa strategia na rzecz ograniczania zakresu klęsk żywiołowych

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

umweltfragen, klimawandel und katastrophenvorsorge

ポーランド語

kwestie środowiska, zmiana klimatu i zmniejszanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

katastrophenvorsorge, -schutz und –bewältigung

ポーランド語

zapobieganie klęskom żywiołowym, gotowość do działania i reagowanie

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

humanitäre hilfe, nahrungsmittelhilfe und katastrophenvorsorge

ポーランド語

pomoc humanitarna, wsparcie żywnościowe i gotowość na wypadek klęsk żywiołowych

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dipecho -katastrophenvorsorge -13 700 -2% -

ポーランド語

dipecho – gotowość na wypadek katastrofy -13 700 -2% -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

finanzierung der katastrophenvorsorge und engagement der eu

ポーランド語

finansowanie zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi i zaangażowanie ue

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

katastrophenvorsorge: unverzichtbar für die nachhaltige armutsbekämpfung

ポーランド語

zmniejszanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

verstärkung der präventivmassnahmen, der frühwarnung und der katastrophenvorsorge

ポーランド語

wzmacnianie środków zapobiegawczych, wczesnego ostrzegania i przygotowania na klęski żywiołowe

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

5.3. eg-unterstützung für katastrophenvorsorge und frühwarnsysteme

ポーランド語

wsparcie we na rzecz systemów wczesnego ostrzegania i przygotowania na wypadek katastrof

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

eine eu-strategie zur unterstützung der katastrophenvorsorge in entwicklungsländern

ポーランド語

w kierunku strategii ue na rzecz wsparcia drr w krajach rozwijających się

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

geringe fortschritte bei der integration der katastrophenvorsorge in die entwicklungszusammenarbeit.

ポーランド語

ograniczony postęp jeżeli chodzi o uwzględnianie drr.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

fehlen politischer konzepte und strategischer rahmenwerke im bereich katastrophenvorsorge.

ポーランド語

brak strategicznych i politycznych ram dotyczących drr.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

eine wirksame katastrophenvorsorge kann die zahl der opfer und die sachschäden verringern.

ポーランド語

skuteczne drr może zmniejszyć liczbę ofiar śmiertelnych i straty materialne.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- katastrophenvorsorge : die gd echo fasste insgesamt 16 finanzierungsbeschlüsse zu katastrophenvorsorgemaßnahmen.

ポーランド語

- gotowość na wypadek katastrofy: dg echo przyjęła w sumie 16 decyzji o finansowaniu obejmujących wsparcie działań na rzecz przygotowania na katastrofy.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,817,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK