検索ワード: kiste (ドイツ語 - ポーランド語)

kiste
skrzynka

kiste 2
pole 2

unsichtbare kiste
rozmiar pudełka

kiste 7 (beste)
pole 7 (najlepsze)

kiste, mit palette, kunststoff eg
belka

die kiste, die er gefunden hat, war leer.
pudełko, które znalazł, było puste.

wieder einmal wird tom auf eine kiste aufmerksam.
raz jeszcze uwagę tomka przykuła skrzynia.

dort in den büschen entdeckt tom eine weitere kiste.
w krzakach tomek odnalazł kolejną skrzynię.

kiste, massengut, kunststoff dl kiste, mehrlagig, holz db
bela niesprasowana

kiste 1 (einfachste)title:window general settings
pole 1 (najgorsze) title: window general settings

an der höhle angekommen, hebt der bürgermeister die zweite kiste an.
kiedy dotarli już do groty, burmistrz podniósł drugą skrzynię.

bei den europawahlen ist das parlament zunächst eine leere kiste, die die wähler
ale te decyzje nie biorą się znikąd, podejmowane są przez osoby, które znalazły się tam dzięki tobie: ludzi gotowych walczyć w słusznej sprawie i bronić

der alte waldemar kommt heran. er stellt sich zwischen tom und die kiste.
dołączył do niego stary bazyli, po czym stanął pomiędzy skrzynią a tomkiem.

9-liter-kiste oder eine kiste mit 12 flaschen zu je 75 cl.
9–litrowa skrzynka lub skrzynka zawierająca 12 butelek po 75 cl.

kiste, korb) und das anlandegewicht in kilogramm des behältnisses angeben: kilogramm.
c.) un attiecīgās vienības izkrāvumu svaru kilogramos: kilogrami.

der bürgermeister geht auf die kiste zu und öffnet sie.- „nanu!“ ruft tom.
burmistrz zbliżył się do skrzyni i otworzył ją. - a to co takiego? – wykrzyknął tomek.

kiste, mehrlagig, kunststoff da kiste, mit palette ed kiste, mit palette, holz ee
bela sprasowana

der bürgermeister öffnet den deckel der kiste.- „eine hinweistafel aus stein!“ ruft tom.
- kamień z wygrawerowanym napisem! – wykrzyknął tomek.

gewichtseinheit für angelandeten fisch angeben (korb, kiste usw.) und gewicht der einheit in kilogramm.
należy podać jednostkę wagi (np. kosz, pudło itd.) użytą przy wyładunku ryb i masę jednostki w kilogramach.

(1) gewichtseinheit für angelandeten fisch angeben (korb, kiste usw.) und gewicht der einheit in kilogramm.
(1) norāda zivju izkraušanā izmantoto vienību (piem., grozs, kaste u.c.) un attiecīgās vienības izkrāvuma svaru kilogramos.