検索ワード: klebestelle (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

klebestelle

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

wechseln sie bei jeder neuen anwendung die klebestelle.

ポーランド語

należy zmieniać miejsca naklejenia nowych plastrów.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Übelkeit, erbrechen, kopfschmerzen, rötung der haut an der klebestelle

ポーランド語

nudności, wymioty; bóle głowy, zaczerwienienie w miejscu nałożenia.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

durch waschen der klebestelle mit warmem wasser und milder seife sollten sich eventuelle kleberreste auf ihrer haut entfernen lassen.

ポーランド語

należy delikatnie zmyć miejsce przyklejenia ciepłą wodą i łagodnym mydłem.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rötung oder ausschlag an der klebestelle des pflasters, mundtrockenheit, verstopfung, durchfall, magenverstimmung, magenschmerzen, kopfschmerzen, oder schläfrigkeit, harnwegsinfektionen, verschwommenes sehen und schwindel.

ポーランド語

mog równie wyst powa nast puj ce, cz ste (1 na 100 osób), objawy niepo dane: zaczerwienienie lub wysypka w miejscu naklejenia plastra, sucho w jamie ustnej, zaparcia, biegunka, zaburzenia oł dkowe, ból brzucha, ból głowy lub nadmierna senno, zaka enia układu moczowego, zaburzenia widzenia oraz ospało.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

weitere häufige nebenwirkungen sind durchfall, sodbrennen, bauchschmerzen, appetitlosigkeit, gewichtsverlust, harnwegsinfektionen, kopfschmerzen, schwächegefühl, müdigkeit, angst, depression, ohnmachtsanfälle, ausschlag, hautreaktionen an der klebestelle des pflasters (hautrötung, jucken, reizungen, schwellungen), schwere verwirrung und fieber.

ポーランド語

do innych częstych działań niepożądanych należą: biegunka, zgaga, ból brzucha, utrata apetytu, utrata masy ciała, zakażenia układu moczowego, ból głowy, osłabienie, uczucie zmęczenia, niepokój, depresja, omdlenia, wysypka, reakcje skórne w miejscu nalepienia (rumień, świąd, podrażnienie, obrzęk), silne splątanie i gorączka.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,788,048,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK