検索ワード: kraftstoffart (ドイツ語 - ポーランド語)

kraftstoffart
rodzaj paliwa

- kraftstoffart (d.
- typ paliwa (tj.

motor: kraftstoffart oder energiequelle
silnik: rodzaj paliwa lub źródło mocy

werkstoff und bauweise der behälter müssen dem fassungsvermögen und der kraftstoffart entsprechen.
materiał i sposób zbudowania zbiorników odpowiada ich pojemności i rodzajowi paliwa.

entwicklung der co2-emissionen von neufahrzeugen nach kraftstoffart (eu-27)2
ewolucja emisji co2 z nowych samochodów osobowych w zależności od rodzaju paliwa (ue-27)2

kraftstoffart des fahrzeugs: einstoff-, zweistoff-, flexfuel-betrieb [1]
typ pojazdu w odniesieniu do stosowanego paliwa: jednopaliwowy, dwupaliwowy, z zasilaniem flex fuel [1]

"fahrzeug mit einstoffbetrieb" ein fahrzeug, das hauptsächlich für den betrieb mit einer kraftstoffart konzipiert ist;
"pojazd jednopaliwowy" oznacza pojazd, który jest przeznaczony do zasilania przede wszystkim jednym rodzajem paliwa;

anstelle einer solchen kennzeichnung hält es der ewsa für sinnvoller, bei allen fahrzeugen die kraftstoffart zu kennzeichnen, was ihre eindeutige identifizierung ermöglicht.
ekes uważa, że zamiast tego typu oznakowania właściwsze byłoby oznaczenie paliw dla wszelkiego typu pojazdów, co pozwoliłoby je wyraźnie rozróżnić.

"pompe bianche" (freie tankstellen, ohne regionale aufschlüsselung): alle kraftstoffarten -[976] -
%quot%pompy białe%quot% (stacje niezależne, niewyszczególnione na poziomie regionalnym): wszystkie paliwa -[976] -