検索ワード: leberfunktionswerte (ドイツ語 - ポーランド語)

erhöhte leberfunktionswerte
brak łaknienia

veränderungen der leberfunktionswerte
nieprawidłowy wynik testu czynności wątroby

erhöhte leberfunktionswerte hepatitis
zwiększona aktywność enzymów wątrobowych zapalenie wątroby

hyperbilirubinämie, abweichende leberfunktionswerte
-

abnormale leberfunktionswerte (hepatotoxizität)
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby (hepatotoksyczność)

leberfunktionswerte außerhalb des normbereichs
nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby

- von der norm abweichende leberfunktionswerte.
- nieprawidłowe parametry czynności wątroby w badaniach laboratoryjnych

hautausschlag, leberfunktionswerte außerhalb der norm.
rzadkie wysypki i nieprawidłowe wartości wyników testów wątrobowych.

leberversagen, leberfunktionsstörungen, erhöhte leberfunktionswerte.
niewydolność wątroby, zaburzenie czynności wątroby, zwiększenie wyników badań czynnościowych wątroby.

schluckbeschwerden von der norm abweichende leberfunktionswerte
trudności podczas przełykania

erhöhter kreatinphosphokinasespiegel im blut, anomale leberfunktionswerte
zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatynowej we krwi,

erhöhung der leberfunktionswerte mit erhöhung des serumbilirubins
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, zwiększenie stężenia bilirubiny w surowicy 33

21 selten hautausschlag, leberfunktionswerte außerhalb der norm.
rzadkie wysypki i nieprawidłowe wartości wyników testów wątrobowych.

veränderte leberfunktionswerte, (siehe abschnitt 4.4)
nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby (patrz punkt 4.4)

leber/pankreas erhöhte leberfunktionswerte, hepatitis, leberversagen
podwyższone wyniki badań czynności wątroby, zapalenie wątroby, niewydolność wątroby

- patienten, die im test von der norm abweichende leberfunktionswerte haben
- pacjenci z nieprawidłowymi wynikami testów wątrobowych

in solchen fällen ist eine häufigere Überprüfung der leberfunktionswerte erforderlich.
w takich przypadkach należy częściej kontrolować czynność wątroby.

bei allen patienten sollten die leberfunktionswerte nach jedem behandlungszyklus kontrolliert werden.
u wszystkich pacjentów testy czynnościowe wątroby należy wykonać po zakończeniu każdego cyklu leczenia.

wenn erneut von der norm abweichende leberfunktionswerte auftreten, ist nevirapin dauerhaft abzusetzen.
jeżeli nieprawidłowości w czynności wątroby nawrócą ,należy na stałe zrezygnować z podawania newirapiny.

tabelle 2: empfohlene maßnahmen und dosisänderungen für den fall arzneimittelbedingter abweichungen der leberfunktionswerte
tabela 2: zalecane działania do podjęcia oraz modyfikacje dawki w przypadku nieprawidłowości wyników testów czynnościowych wątroby związanych z lekiem