プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
european legislation identifier
europejski identyfikator prawodawstwa
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
rechtsgrundlage -environmental protection act 1990 (uk legislation) -
podstawa prawna -environmental protection act 1990 (uk legislation) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was used as a basis for the drawing up of specific legislation.
na jego podstawie opracowane zostały konkretne rozwiązania legislacyjne.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu legislation, policies and programmes should be screened for their social consequences.
należy dokonywać oceny prawodawstwa, różnych obszarów polityki i programów unii europejskiej pod kątem ich społecznych następstw.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
rechtsgrundlage _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
podstawa prawna _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die satzung finden sie unter folgendem link : „about the bank / bank of england legislation » .
statut jest dostępny poprzez link « about the bank / bank of england legislation » .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
einzelheiten dazu enthält das begleitdokument zum grünbuch, das arbeitspapier der kommission „eu legislation, coverage and related initiatives“.
w dokumencie roboczym służb komisji zatytułowanym „eu legislation, coverage and related initiatives” („prawodawstwo ue, zakres i powiązane inicjatywy”), towarzyszącym zielonej księdze, znaleźć można więcej informacji na ten temat.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
attention is also drawn to the necessary safeguarding of other interests, such as guarantees regarding a stakeholder's relations with government or relationships governed by labour legislation.
attention is also drawn to the necessary safeguarding of other interests, such as guarantees regarding a stakeholder’s relations with government or relationships governed by labour legislation.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
108 135 -training on good manufacturing practices – haccp methods and foodstuffs related eu legislation -102705 -läuft noch -
108 135 -training on good manufacturing practices — haccp methods and foodstuffs related eu legislation -102705 -w trakcie realizacji -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
informationen zu rechtsvorschriften der eu zu sicherheit und gesundheit bei der arbeit finden sie unter http://europa.osha. eu.int/legislation/de
informacje dotyczące ustawodawstwa ue w sprawie bezpieczeństwa i zdrowia są dostępne na stronie http://europa.eu.int/eur-lex/
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.5 der Überarbeitungsprozess findet im rahmen der fünften phase der initiative für eine vereinfachung der binnenmarktvorschriften (slim - simple legislation for internal market) statt.
1.5 proces ten wpisuje się w piątą fazę inicjatywy mającej na celu uproszczenie prawodawstwa rynku wewnętrznego (slim - simple legislation for internal market).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in spain, the regulators and the representatives of entreprises held conflicting views on the value of self-regulation26 as self-regulation is merely a complement to legislation and needs to be guided by clear normative rules.
in spain, the regulators and the representatives of entreprises held conflicting views on the value of self-regulation24 as self-regulation is merely a complement to legislation and needs to be guided by clear normative rules.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 -simplification review of proposed 2007-13 legislation -the commission will keep under consideration the simplification of the regulatory framework during the negotiations on all the 2007-2013 legislation. council and the european parliament are considered to support such initiatives. -june 2006 -
w harmonogramie działań komisja zwróciła się do swoich służb [7] o wskazanie rozbieżności i zaproponowanie planów działania w celu stworzenia pełnych ram kontroli, na podstawie których trybunał uzyskałby wymaganą pewność. sprawozdanie z oceny rozbieżności[8] zostało omówione przez ekspertów z administracji państw członkowskich.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：