検索ワード: literaturwissenschaftler (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

literaturwissenschaftler

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

januar 1929 in shepperton, surrey, england), ist ein französischer literaturwissenschaftler.

ポーランド語

24 stycznia 1929 w shepperton) – francuski literaturoznawca, publicysta, negacjonista.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das 1999 gemeinsam mit dem literaturwissenschaftler edward said gegründete west-eastern divan orchestra, dem jüdische und arabische musiker angehören, gab im august 2005 in ramallah ein viel beachtetes konzert.

ポーランド語

utworzona w 1999 r., wspólnie z literaturoznawcą edwardem saidem, west-eastern divan orchestra, skupiająca muzyków żydowskich i arabskich, dała w sierpniu 2005 r. w ramallah koncert, który cieszył się dużym zainteresowaniem.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

juni 2002) heißt es: „der goethepreis kann einer persönlichkeit verliehen werden, die durch ihr schaffen bereits zur geltung gelangt und deren schöpferisches wirken einer dem andenken goethes gewidmeten ehrung würdig ist.”== preisträger ==* 1927: stefan george, dichter* 1928: albert schweitzer, arzt und philosoph* 1929: leopold ziegler, philosoph* 1930: sigmund freud, psychoanalytiker* 1931: ricarda huch, dichterin* 1932: gerhart hauptmann, dichter* 1933: hermann stehr, dichter* 1934: hans pfitzner, musiker* 1935: hermann stegemann, schriftsteller* 1936: georg kolbe, bildhauer* 1937: erwin guido kolbenheyer, dichter und philosoph* 1938: hans carossa, arzt und dichter* 1939: carl bosch, chemiker* 1940: agnes miegel, dichterin* 1941: wilhelm schäfer, dichter* 1942: richard johann kuhn, chemiker* 1945: max planck, physiker* 1946: hermann hesse, dichter* 1947: karl jaspers, philosoph* 1948: fritz von unruh, dichter* 1949: thomas mann, dichter* 1952: carl zuckmayer, dichter* 1955: annette kolb, dichterin* 1958: carl friedrich von weizsäcker, naturforscher, philosoph* 1960: ernst beutler, schriftsteller* 1961: walter gropius, architekt* 1964: benno reifenberg, schriftsteller und journalist* 1967: carlo schmid, wissenschaftler und politiker* 1970: georg lukács, philosoph, literaturwissenschaftler* 1973: arno schmidt, schriftsteller* 1976: ingmar bergman, filmregisseur* 1979: raymond aron, soziologe, publizist* 1982: ernst jünger, schriftsteller* 1985: golo mann, historiker* 1988: peter stein, regisseur* 1991: wisława szymborska, lyrikerin* 1994: ernst gombrich, kunsthistoriker* 1997: hans zender, komponist, dirigent* 1999: siegfried lenz, schriftsteller* 2002: marcel reich-ranicki, schriftsteller, literaturkritiker* 2005: amos oz, schriftsteller* 2008: pina bausch, choreografin und ballettdirektorin* 2011: ali ahmad said (künstlername "adonis"), schriftsteller* 2014: peter von matt, germanist und schriftsteller== literatur ==* björn schaal: "in goethes namen, von goebbels gnaden.

ポーランド語

== nagrodzeni ==* 1927 − stefan george, niemcy* 1928 − albert schweitzer, francja* 1929 − leopold ziegler, niemcy* 1930 − sigmund freud, austria* 1931 − ricarda huch, niemcy* 1932 − gerhart hauptmann, niemcy* 1933 − hermann stehr, niemcy* 1934 − hans pfitzner, niemcy* 1935 − hermann stegemann, niemcy* 1936 − georg kolbe, niemcy* 1937 − erwin guido kolbenheyer, niemcy* 1938 − hans carossa, niemcy* 1939 − carl bosch, niemcy* 1940 − agnes miegel, niemcy* 1941 − wilhelm schäfer, niemcy* 1942 − richard kuhn, niemcy* 1945 − max planck, niemcy* 1946 − hermann hesse, niemcy* 1947 − karl jaspers, niemcy* 1948 − fritz von unruh, niemcy* 1949 − thomas mann, niemcy* 1952 − carl zuckmayer, niemcy* 1954 − theodor brugsch, niemcy* 1955 − annette kolb, niemcy* 1958 − carl friedrich von weizsäcker, niemcy* 1960 − ernst beutler, niemcy* 1961 − walter gropius, niemcy* 1964 − benno reifenberg, niemcy* 1967 − carlo schmid, niemcy* 1970 − györgy lukács, węgry* 1973 − arno schmidt, niemcy* 1976 − ingmar bergman, szwecja* 1979 − raymond aron, francja* 1982 − ernst jünger, niemcy* 1985 − golo mann, niemcy* 1988 − peter stein, niemcy* 1991 − wisława szymborska, polska* 1994 − ernst gombrich, austria* 1997 − hans zender, niemcy* 1999 − siegfried lenz, niemcy* 2002 − marcel reich-ranicki, niemcy* 2005 − amos oz, izrael* 2008 − pina bausch, niemcy* 2011 − adonis, syria== zobacz też ==* hanzeatycka nagroda goethego* nagrody literackie

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,692,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK